Консуэлла перевод на турецкий
20 параллельный перевод
- Консуэлла...
- Consuella...
- Консуэлла, это эксперимент.
- Consuella, bu bir deney.
Консуэлла хорошо обучила его этому трюку : )
Consuella numarayı kendisi yaptı.
Ну, давайте устроим еще одно долбаное голосование. Да, Консуэлла?
Haydi şu sıkıcı, demokratik oylamalardan birini daha yapalım, olur mu Consuella?
- Консуэлла права.
- Consuella haklı.
Консуэлла, нет.
- Consuella, hayır. - Dur.
- Консуэлла, отведи детей поиграть.
Consuela, neden çocukları oynamaya götürmüyorsun? İyi fikir.
Можно мы начнём, Консуэлла?
Bize katılmak ister misin, Consuelo?
Консуэлла, занятие началось.
Consuelo, ders başlıyor.
- Консуэлла?
- Consuelo?
Консуэлла?
Consuelo?
"С" как в слове "Консуэлла".
Consuelo'nun "C" si.
Консуэлла, я знаю, ты не сама старшая.
Consuelo, sen bu değilsin.
Консуэлла, ты не уходишь с занятия и я не собираюсь сейчас это обсуждать.
Consuelo, sınıfı bırakmıyorsun. Ben de şimdi bununla uğraşmıyorum.
Хочешь знать, как пишется "шлюха", Консуэлла?
"Sürtüğü" hecelemek istiyorsun, Consuelo.
Консуэлла - шлюха...
Consuelo bir sürtüktür.
Консуэлла услышала от мэра Веста.
Consuela, Başkan West'den.
И, Консуэлла, он..
Ve Consuela...
И остается одна команда из вас троих : Морт, Консуэлла и мэр Вест.
Geriye üç kişilik bir takım kaldı Mort, Consuela ve Belediye Başkanı West.
Консуэлла, это Барни.
Consuela, ben Barney.
консультант 158
консультация 16
консул 100
консультации 16
консультанта 22
консультантом 23
консуэла 32
консулы 21
консультация 16
консул 100
консультации 16
консультанта 22
консультантом 23
консуэла 32
консулы 21