Лакиста перевод на английский
42 параллельный перевод
- лакиста, йуяие.
- Yes, sir.
- лакиста, йуяие!
- Yes, sir!
лакиста, йуяие, сумтацлатаява!
Yes, sir, Colonel!
лакиста, йуяие.
Yes, sir.
- пяоетоиласиа амацмыяистийоу овглатос 1 - лакиста, йуяие то овгла епибебаиымеи тгм упаянг фыгс.
- Prepare Recon Viper 1. - Yes, sir. Probe indicates definite life signs.
лакиста, йуяие, йатакаба.
Yes, sir, I quite understand.
лакиста. баке ле се емдоепийоимымиа паяайакы.
I see. Put me on unicom, please.
лакиста, пяепеи ма йамоуле йати циа ма тоус епамажеяоуле.
Yeah, well, we've got to do something to try and bring them out of it.
лакиста, йуяие.
Sir.
- пяосцеиысоу лайяиа апо аута та тяиа сйажг. - лакиста, йуяие.
- Land away from the three ships here. - Yes, sir.
маи. лпояеи лакиста, ма хекгсете ма акканете хесеис.
Yeah. You might even want to switch sides.
лакиста.
I see.
- емглеяысте то сулбоукио оти ха еяхы алесыс. - лакиста, йуяие.
- lnform the Council i'll be there. - Yes, sir.
лпоулея, епийоимымгсе ле том сумтацлатаява таи сто йамаки б. - лакиста, йуяие.
- Get me Colonel Tigh on Beta channel. - Sir.
ылеца, йоййимос сумацеялос. - лакиста, йуяие.
'If you're between 16 and 46 yahrens'and not in a highly critical civilian occupation,'consider becoming a Colonial warrior.
╨ сыс, лакиста, тоус богхоусес йиокас.
It is against our Code to be unarmed. You should've thought of that before you got excited.
лакиста.
Why is he so anxious to take this test?
лакиста. йаи паки суццмылг поу аяцгса.
Yes, it is, and again, I'm sorry, ah, that I'm late.
лакиста, ла ови ле то моло.
Uh, not with the law. I owe.
- лакиста.
- Yes.
лакиста, йуяие.
- Yes, sir.