Марк лилли перевод на английский
27 параллельный перевод
Марк Лилли, сэр, из социальной службы,
Mark Lilly, sir, from social services,
"дарую тебе, Марк Лилли, один день бессмертия".
"bequeath to you, Mark Lilly, One day of immortality."
Можешь попрощаться с этой тридыркой, Марк Лилли.
You can kiss this three hole good-bye, Mark Lilly.
Как Марк Лилли в нашу программу,
To buy into our program,
Никогда не покидай меня, Марк Лилли.
Don't ever leave me, Mark Lilly.
Здравствуй, Марк Лилли.
Hello, Mark Lilly.
Марк Лилли.
Mark lilly.
Я, Марк Лилли, согласен, чтобы Кларк Дунгари снимал меня везде, где захочет и мог использовать снятые кадры вечно по всей вселенной.
I, mark lilly, consent to let Clark dungaree... videotape me wherever he wants... and to use said footage in perpetuity... throughout the universe.
ЭЙ, Марк Лилли!
Hey, mark lilly!
Куагл, это я Марк Лилли.
Quagle, it's me, mark lilly.
Это все было частью моего нового шоу, "Я выебу тебя, Марк Лилли"
It was all part of my new tv show, i'm going to With you, mark lilly.
Возможно тебе, Марк Лилли
Perhaps to you, mark lilly.
Марк Лилли, Департамент Интеграции.
Mark lilly, department of integration.
Его зовут Марк Лилли.
His name is Mark Lilly.
Марк Лилли, зайдите в кабинет Твейна.
Mark Lilly to Twayne's office.
Теперь душа принадлежит мне, Марк Лилли.
Your soul is mine, Mark Lilly.
Мистер Марк Лилли. Марк Лилли!
Mr. Mark Lilly.
Это Марк Лилли.
Mark Lilly, everyone.
Меня зовут Марк Лилли.
[door squeaks] Hello?
Прежде чем вы умрёте, запомните, что Марк Лилли, это тот, из-за кого вы всё направитесь в могилу!
Hey, Atlantis. Before you die, know that it's the friends of Mark Lilly who sent you to your grave.
Теперь Марк Лилли отвечает за наш департамент!
You think I'm a joke? You think my job is easy?
Послушайте, это был не совсем я, не Марк Лилли, а мой сценический персонаж -
Mark Lilly is now in charge of the D.O.I. I quit!
Все эти слова писал Марк Лилли, сам писал, без чьей-либо помощи...
[Sobbing] Don't look. I'm a hideous failure. The biggest joke at my roast was me.
Директор департамента иммиграции Марк Лилли, со своим шокирующим заявлением об роспуске отдела дней рождений, привёл к краху договора об интеграции,
So it is agreed. The New York integration treaty is dissolved. [All shouting]
Я - Твейн Бонрепер, и меня не волнует что скажешь ты, Марк Лилли или кто-то другой!
I have a lot less curiosity than you give me credit for.
Марк Лилли.
Mark Lilly.
Покойся с миром, Марк Лилли.
Rest in peace, Mark Lilly.