Милая машинка перевод на английский
14 параллельный перевод
– А ведь милая машинка, а? Чудо!
A beautiful car, isn't it?
- Милая машинка.
- Nice car.
Милая машинка.
Sweet car. It is sweet. Where's Finch going?
- Милая машинка
- Nice car.
Милая машинка, да?
Sweet ride, huh?
Милая машинка для развоза, Черепашко.
Love the delivery truck, Turtle.
- Какая милая машинка.
- That's a cute car.
Очень милая машинка.
Pretty nice little car.
Милая машинка.
That is one fine machine you got out there.
Милая машинка.
Nice ride.
- Милая машинка.
- Nice ride.
Не говори мило! Милая маленькая машинка.
I know the answer to this.
А так как у Стэна появилась эта... милая новая машинка, то он тебя туда и привезет.
And since Stan over here has this... sweet new ride, he can pick you up. 7 o'clock?
- Милая машинка, парни.
That's where we're gonna go?
машинка 25
милая моя 153
милая 16507
милая девушка 95
милая девочка 81
милая женщина 19
милая дама 32
милая леди 50
милая история 24
милая моя 153
милая 16507
милая девушка 95
милая девочка 81
милая женщина 19
милая дама 32
милая леди 50
милая история 24