Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ М ] / Миллиграммов

Миллиграммов перевод на английский

107 параллельный перевод
Ќу... ¬ озьмите 30 миллиграммов € йца на тосте.
Well... Take, um, 30 milligrams of egg on toast.
Пять миллиграммов.
Five milligrams.
200 миллиграммов не вызвали никакой реакции.
With 200 milligrams he showed no response.
Я думаю... около трех или четырех миллиграммов на унцию.
I think, um, like three or four milligrams an ounce.
30 миллиграммов два раза в день.
30 milligrams twice a day.
Введите ему 20 миллиграммов лектразина.
Give him 20 milligrams of lectrazine.
Добавим 500 миллиграммов... кристаллизированного летреза к обычным сливкам.
Adding 500 milligrams... crystallized flubber to common hand cream.
Десять миллиграммов приведут к коме.
10 milligrams sould've put it in a coma.
20 миллиграммов лекразина.
20 milligrams lectrazine.
20 миллиграммов анетризина.
20 milligrams anetrizine.
Возможно. Дайте ему 40 миллиграммов стенофила.
Give it 40 milligrams of stenophyl.
20 миллиграммов. Когда вы сможете приготовить?
20 milligrams- - when can you have it ready?
20 миллиграммов халдола 4 раза в день?
Haldol, 20 milligrams, four times a day?
увеличим дозу "Прозака" до 60 миллиграммов.
I'm gonna push the prozac to 60 milligrams.
- Знаю! 15 миллиграммов нейротропана.
- I know. 15 milligrams of neurotropan.
20 миллиграммов валиума. 10 миллионов единиц пенициллина сульфата.
20 mg of Valium, repeated doses of sulfa penicillin.
Попробуйте еще пять миллиграммов "Ативана".
Try another five mils of Ativan.
Этому пациенту нужно 20 миллиграммов анестезина.
This patient needs 20 milligrams anesthezine.
В наших бумагах значится, что у вас хранится 2000 порций валиума,... 800 миллиграммов кокаина гидрохлорида и 3000 миллиграммов разных других наркотиков.
Our records indicate that you have 2,000 cc's of Valium... 800 milligrams of cocaine hydrochloride... and 3,000 milligrams of various other narcotics.
Мне нужны 2000 миллиграммов завтра к полудню.
I need 2,000 milligrams by tomorrow afternoon.
Дайте 70 миллиграммов дантролена.
All right. Give me 70 milligrams of dantrolene.
От которой ты сможешь избавиться, принимая двадцать миллиграммов порошка Силентиум дважды в день в течении месяца.
It's cured by taking 2O milligrams of cylenthiam twice a day for a month.
АмиодарОн, 150 миллиграммов.
150 mg of amiodaraone.
Алдол. 5 миллиграммов.
Of Adoro 100,000
Обычно мы даем пациентам от 200 до 300 миллиграммов но для такого крупного и сильного гибрида, как вы мы увеличим дозу до пары тысяч.
The usual dose for this sort of thing is 200, 300 milligrams but I think with a big, strapping hybrid like yourself I'll kick it up to a couple thousand.
Давайте ему сомнубел, по 5 миллиграммов.
We'll give him Somnubel. 5 milligrams.
Гальдол, 5 миллиграммов, быстро.
Haldol, five milligrams, stat.
Иззи, 1 0 миллиграммов диазепама внутримышечно.
Izzie, 10 milligrams Diazepam IM.
Начните со 150 миллиграммов глюкозы и 75 миллиграммов гематина.
Start the patient on 150 milligrams glucose, 75 milligrams hematin. [Thunder in distance] Hey.
Дадим ему 50 миллиграммов демерола.
- Give him 50 milligrams of Demerol.
— 40 миллиграммов фуросемида.
- 40 milligrams furosemide.
Мне нужно 20 миллиграммов диазепама.
Need 20 milligrams of diazepam in a syringe.
Рекомендованная доза - 25 миллиграммов на квадратный метр.
Recommended dose is 25 milligrams per meter squared.
25 миллиграммов?
Twenty-five milligrams.
Если бы нам давали ежедневно 407 миллиграммов, через несколько лет мы бы не знали, кто мы, где мы, с кем мы!
If we took 407mg we wouldn't know who we are in a couple of years!
Ладно, дайте ему 20 миллиграммов этомидата и 100 сукцинилхолина.
All right, give him 20 milligrams of Etomidate and 100 of sux.
- Святая дева Мария, помоги мне найти вену - 10 миллиграммов налорфина.
I need 10 milligrams of nalorphine.
Мне нужно 200 миллиграммов фуросемида и два миллиграмма морфина.
I need 200 milligrams of furosemide and two milligrams of morphine, stat.
В.С.Д. — "Возможная Смертельная Доза" — 5 миллиграммов на килограмм веса.
The PTD - "Probably Toxic Dose" - is five milligrams per kilogram of body weight
Значит... чтобы отравиться, ей нужно 250 миллиграммов.
She would need 250 milligrams for it to be toxic
5 миллиграммов стезолида, пожалуйста.
Five milligram of stesolid, please.
уровень GHB в его крови — примерно, 60 миллиграммов на литр.
he also had GHB in his system to the tune of 60 milligrams per liter.
Давайте начнём с 250 миллиграммов кортефа.
Let's get him started with 250 milligrams of solu-cortef.
Кстати, в аптеке пусть и не зарегистрировали рецепт Бена, но в тот день у них не было в наличии 80-ти миллиграммов оксикодона.
By the way, the pharmacy may not have barcoded Ben's prescription, but they also didn't have 80-milligram oxy in stock that day.
Ќо, если съесть лишь 100 миллиграммов чистого фосфора, количество, которое может поместитьс € на кончике пальца, то исход может быть летальным.
But eating just 100 milligrams of pure phosphorous, enough to coat a finger tip, could be fatal.
500 миллиграммов.
500 milligrams.
Десять миллиграммов.
Over 10 milligrams.
Я начну отучать вас с 80 миллиграммов.
You are charging 80 mg.
Десять миллиграммов Валиума.
Let it happen! -
Пять миллиграммов!
Versed, five milligrams!
Уберите его от меня! Дай ему это! Чувак, это было потрясающе. Дайте мне пять миллиграммов галоперидола!
Give me five milligrams of haldol!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]