Милое имя перевод на английский
59 параллельный перевод
Милое имя, правда?
Cute name, isn't it?
Милое имя.
That's a nice name.
Какая прелесть, очень милое имя! "
'So sweet, so cute! '.
Да, милое имя.
Yeah, it's nice!
Тельма? Милое имя.
That's a lovely name.
Баз, какое, короткое милое имя. Как у пчелки.
Buzz, what a cute little name.
- Правда милое имя?
- And isn't it a lovely one?
Тоби - милое имя, не правда ли?
Toby's a nice name, don't you think?
Какое милое имя.
What a nice name.
Это милое имя.
lt-it's a pretty name.
Милое имя.
Nice name.
Какое милое имя!
What a very sweet name.
Очень милое имя для чистящего средства.
That's a really pretty name for an industrial solvent.
Очень милое имя.
That's a very nice name.
Жаспер. Какое милое имя у милой собачки.
Such a pretty name for such a pretty dog.
Коко - милое имя, не так ли?
Cocoa's a nice name. Isn't it?
- Милое имя.
That's a cute name.
Какое милое имя.
That's- - that's a very nice name.
Очень милое имя.
That'a really pretty name.
Твое милое имя начертано на водах, где капля каждая с чела того, кто тебя оплакал ".
"If thy name be'writ in water', each drop has fallen from some mourner's cheek".
Такое милое имя.
Such a lovely name.
Какое милое имя.
Such a lovely name.
Такое милое имя.
Such a nice name.
Милое имя.
Cute name.
О, чувак, Ураган Эриксен такое милое имя!
Oh, man, Hurricane Eriksen would be a sweet name.
Это безумно милое имя!
It would be a crazy sweet name!
О, милое имя.
Oh, what a sweet name.
И я Маргарет, а не Марджи, но это очень милое имя.
And it's Margaret, not Margie, but that's a very cute name.
Милое имя.
That's pretty.
Лекси... милое имя.
Lexie... pretty name.
Милое имя.
That's a pretty name.
Знаешь, Олив - довольно милое имя для девочки.
You know, Olive's kind of a cute name, if it's a girl.
- Ну это же милое имя.
- Well, it's a lovely name.
- О, какое милое имя
- Oh, that's a really pretty name.
Это милое имя.
That's nice.
- Очень милое имя, Ник.
- Pretty sweet name there, Nick.
Плюс у него милое имя.
Plus he has a cute name.
Милое имя.
It's pretty.
Но "Чарли Риггс" такое милое имя.
But "Charlie Riggs" is such a nice name.
- Так значит Генри... милое имя.
- So, Henry... that's a cute name, though.
- Да, милое имя?
It's a nice name.
Какое милое имя для потаскушки!
Oh. That's a nice name for a hussy!
Милое имя для мальчика. ( нем. )
_
Какое милое имя!
That's a sweet name.
Такой хороший молодой человек, такой хороший букет, и имя милое - Вова.
Such a fine young man, such beautiful flowers, and the name is nice
У него есть имя... Очень милое.
It has a name, a lovely name.
- Да, имя очень милое.
Oh, right. It's a lovely name.
- Милое женское имя.
- What a pretty girl's name you have.
Милое имя.
My family's legacy does not control me.
Еще одно милое имя.
Oh. Another nice name.
- Милое имя.
Ah, that's a nice name.
имя и фамилия 16
имя и адрес 25
имя человека 17
имя есть 31
имя жертвы 79
милое дитя 33
милое 50
милое местечко 122
милое платье 39
милое место 43
имя и адрес 25
имя человека 17
имя есть 31
имя жертвы 79
милое дитя 33
милое 50
милое местечко 122
милое платье 39
милое место 43