Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ М ] / Милое имя

Милое имя перевод на турецкий

43 параллельный перевод
Милое имя, правда?
Güzel isim, değil mi?
Да, милое имя.
Evet, güzel.
Так тебя зовут? Тельма? Милое имя.
Güzel bir isim.
- Тебя зовут Джо? - Правда милое имя?
Çok sağlam, çok doğru.
Тоби - милое имя, не правда ли?
Toby güzel isim, değil mi?
Это милое имя.
Bu... çok güzel bir isim.
Милое имя.
- Hoş bir isim. Ben Max.
Какое милое имя!
Ne kadar tatlı bir isim.
Очень милое имя для чистящего средства.
- Gerçekten harika bir isim..
Очень милое имя.
Bu çok güzel bir isim.
Это милое имя.
Güzel bir isim.
Это милое имя.
Güzel isim.
Коко - милое имя, не так ли?
Cocoa güzel bir isim, değil mi?
Привет, Грейс. Очень милое имя.
İsmin gerçekten çok güzel.
- Милое имя.
Ne tatlı bir isim.
Какое милое имя.
Bu çok hoş bir isim.
Очень милое имя.
Gerçekten sevimli bir isim.
"Китс! Твое милое имя начертано на водах, где капля каждая с чела того, кто тебя оплакал".
"Eski adın'sudaki ferman'sa eğer, her damla, ağıt edenlerin yanaklarından süzüldü demektir".
Какое милое имя.
Ne güzel isim.
Такое милое имя.
Ne güzel bir isim.
Милое имя.
Güzel isim.
О, чувак, Ураган Эриксен такое милое имя!
Ah be, Kasırga Eriksen ne güzel isim olurdu!
Это безумно милое имя!
Süper olurdu hem de.
Милое имя.
Güzel isimmiş.
Милое имя.
Güzel bir isim.
О, милое имя.
- Ne tatlı bir isim.
Милое имя.
Güzelmiş.
Лекси... милое имя.
Lexie. Güzel isimmiş.
Знаешь, Олив - довольно милое имя для девочки.
Baksana, Zeytin aslında hoş bir isim, eğer kız olursa.
- О, какое милое имя
- Ne kadar güzel bir isim.
- Очень милое имя, Ник.
Çok güzel bir isim bulmuşsun Nick.
- Да, милое имя?
- Güzel bir isim.
Какое милое имя для потаскушки!
Bir şıllığa göre güzel bir ismin varmış!
Милое имя для мальчика. ( нем. )
Tatlı bir erkek ismi.
Баз, какое, короткое милое имя. Как у пчелки.
Buzz, ne şirin isim.
Это милое имя.
Çok güzel isim.
- Милое женское имя.
- Ne güzel bir kız ismi.
Вот это я понимаю, имя. Оно милое, я знаю.
İsim dediğin böyle olur ha?
Плюс у него милое имя.
Gündüz içicilerine bir düşkünlüğüm vardır.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]