Моники перевод на английский
438 параллельный перевод
Твоя задача - разослать все это с почтамптов Лонг-Бич, Санта-Моники и Пасадены.
Hop in your car and mail some from Long Beach, Santa Monica and Pasadena.
Мисс Эвелин Варден в роли Моники...
Miss Evelyn Varden as Monica...
- Спроси у Моники, она в 41.
- Ask Monique.
Нашёлся свидетель, сообщивший, что видел машину сестёр Хадсон, чёрный кабриолет 1940 или 1941 года еxавшую на запад, в сторону Санта-Моники Другиx сведений о пропавшиx сёстраx на данный момент не поступало.
With the exception of one witness... who reportedly saw the Hudson car, a 1940 or 1941 black convertible... heading west on Wilshire and Santa Monica... no report has been received to date concerning the missing sisters.
Он заставил меня опуститься на колени и положил мою голову между ног Моники.
He made me kneel and put my head between Monique's legs
Я чувствовала, как лобок Моники касается моей шеи и ее волосы смешиваются с моими.
I felt Monique's bush against my neck her hair mingling with my hair
Я лизала киску Моники, она была вся в молоке, а он положил яйцо мне между ягодиц.
I licked Monique's pussy, in the milk, and he put the egg between my buttocks
Или Санта-Моники, Калифорнии?
Or Santa Monica, California?
- А? Что, если мы потратим деньги, которые выиграем, не на покупку дома, а на избирательную кампанию? Чтобы я мог стать мэром Санта-Моники?
Buy after getting hold of this money the house how... then invest the remaining money to the election sport lucky words, probably I can be the eparch of San Francisco you and will the childs back me up?
Береговая охрана Санта-Моники, запрашиваю погоду.
Santa Monica coastguard, request weather information.
Сантана вызывает береговую охрану Санта-Моники.
This is Santana calling the Santa Monica Coastguard.
Береговая охрана Санта-Моники, говорите.
Come in, Santa Monica Coastguard.
Береговая охрана Санта-Моники Сантане.
[Radio] Santa Monica Coastguard to Santana.
Они были у Моники.
Monica got them.
Что можно ожидать от такой дыры как школа Святой Моники?
What can you expect of a dump like St Monica's?
Я полагаю, ваше посещение школы Святой Моники... не повлияло на ваше намерение удочерить маленькую девочку, сэр?
I do trust that your experience in St Monica's has not spoilt your taste for adoption, sir.
грузовик сбил кошку Моники Фортьер... да лесорубы побили бойскаутов.
truck knocked cat Monique Fortier... yes loggers Boy Scouts beat.
Грузовик нашли в границах округа, и я согласовываю работу полицейских Санта-Моники,
Truck was inside the county green line, so I co-ordinated with the SMPD, BHPD,
"После своего невероятного рейса..." "этот автобус из Санта-Моники завершил свой путь здесь..." "... в Лос-Анжелесском международном аэропорту... "
That's an incredible ride — the 1 0 Freeway... leaving Los Angeles to the 1 05 Freeway... this Santa Monica bus has ended up here at Los Angeles International Airport... circling the runway.
Да, может быть, я просто останусь жить здесь, у Моники
Well, maybe I'll just stay here with Monica.
Да для Моники это будет большим счастьем.
I guess we've established she's staying with Monica.
Мне всегда казалось, ты считала меня всего лишь занудным старшим братом Моники.
I figured you thought I was Monica's geeky brother.
Росс... Наверное, сейчас не самое подходящее время говорить об этом....... но тебе придется организовать для Моники день рождения.
This probably isn't the best time to bring it up but you have to throw a party for Monica.
Ой, какой у тети Моники племянничек
Look at Aunt Monica's little boy!
Ты играешь с туфлями Моники?
Are you playing with Monica's shoes?
Это же праздник Моники.
It's Monica's big night.
Вроде новой работы Моники... или весь этот шум на День рождения Росса.
Like with Monica's new job or the whole Ross'birthday hoopla.
Квартира Моники и Рэйчел.
Monica and Rachel's apartment.
Квартира Моники и Рэйчел
Monica and Rachel's apartment.
И вкусный горячий сидр для Моники.
And a nice, hot cider for Monica.
Из всех парней, которые были у Моники, а их было ого-го ты мне нравишься больше всех.
I want to say, of all the guys Monica has been with, and that is a lot I like you the best.
Примерь зелёное платье Моники.
Try Monica's green dress.
Привет, квартира Моники и Рейчел.
Hi, Monica and Rachel's.
- Кто-нибудь кроме Моники?
- By someone besides Monica?
Как-то раз сложилось у Моники и Рэйчел
There was that one time Monica and Rachel got together.
У Моники и Рейчел был сиропчик теперь мой мужичок будет бодрячок.
Monica and Rachel had syrup Now I can get my man to cheer up
У Моники есть новости.
Monica has some news.
Это кровать Моники.
It's Monica's bed.
У Моники всегда была такая кровать. Ты только сейчас заметил?
This has always been Monica's bed.
Спроси у Моники.
Talk to Monica.
Я обедала у Моники и со мной заговорил парень,.. ... который работает закупщиком в Блюмингдейлс.
I had lunch at Monica's and met a guy who works for a buyer at Bloomingdale's.
Я знаю у Моники есть много замечательных идей.
I know Monica has a lot of great ideas for this place.
У Моники самые большие.
Okay. Monica's are the biggest.
Фиби, Рэйчел, снимайте лифчик с Моники.
Phoebe, Rachel, take off Monica's bra.
Я звоню от имени глаза Моники Геллер.
I'm calling on behalf of Monica Geller's eye.
Это моя мечта с тех пор, как у меня была первая простая духовка... и я открыла пекарню Просто-Моники.
It's been my dream since I got my first Easy-Bake Oven and opened Easy-Monica's Bakery.
Чендлер, а ты слышал о тайном возлюбленном Моники?
Chandler, have you heard about Monica's secret boyfriend?
- Да, у него есть фото голой Моники.
- Yes, he has a naked picture of Monica!
"Что для Моники самый большой раздражитель?"
"What is Monica's biggest pet peeve?"
"Прозвище Моники когда она была в хоккее вратарем?"
"Monica's nickname when she was a hockey goalie?"
Приказ Моники
Monica's orders.