Не верьте ей перевод на английский
18 параллельный перевод
- Не верьте ей - она спасла.
- Never will admit she's been asleep.
Девочки, не верьте ей.
- A normal tone.
Не верьте ей.
Take it with a pinch of salt.
Не верьте ей.
Don't believe her.
Не верьте ей, сударь, это только моя вина...
No, I'm the guilty one.
то у него дома... то у мен €... и даже на заднем сиденье твоей машины... босс, не верьте ей, это неправда.
At his place... at my place... ln your car, too... Boss, that's not true.
Нет! Не верьте ей! Нет!
Don't believe her!
Не верьте ей.
Don't believe her!
Не верьте ей, пожалуйста! Нет!
Don't believe her, please!
Тогда не верьте ей, и начните давать цефтриаксон от пневмококковой инфекции.
Then don't believe her, and start her on Ceftriaxone for pneumococcus.
Нет, не верьте ей.
No, don't trust her.
Не верьте ей.
Don't trust her.
Не верьте ей.
You must not trust her.
— Не верьте ей.
- Don't believe her.
Не верьте ей!
No!
Не то чтобы особо ей верьте, писала по памяти.
Not like you get extra credit for this, but I did type it from memory.
не верьте ему 33
не верьте 26
не верьте всему 24
не верьте тому 17
ей все равно 41
ей всё равно 36
ей понравилось 64
ей нравится 97
ей почти 26
ейчас 129
не верьте 26
не верьте всему 24
не верьте тому 17
ей все равно 41
ей всё равно 36
ей понравилось 64
ей нравится 97
ей почти 26
ейчас 129
ей плохо 56
ей повезло 141
ей это нравится 48
ей всего 128
ейли 39
ей нужно 61
ей было 317
ей бы понравилось 27
ей показалось 36
ей было всего 55
ей повезло 141
ей это нравится 48
ей всего 128
ейли 39
ей нужно 61
ей было 317
ей бы понравилось 27
ей показалось 36
ей было всего 55
ейчас же 23
ей больно 57
ей что 79
ей богу 114
ей можно доверять 35
ей понравится 134
ей нужно время 56
ей нужна твоя помощь 21
ей лучше 74
ей стало плохо 17
ей больно 57
ей что 79
ей богу 114
ей можно доверять 35
ей понравится 134
ей нужно время 56
ей нужна твоя помощь 21
ей лучше 74
ей стало плохо 17