Ненавижу детей перевод на английский

Ненавижу детей.

I hate kids.

Ненавижу детей.

I hate children.

Ненавижу детей!

I hate children

Ненавижу детей...

I hate kids.

Ненавижу детей и животных!

Man, I hate kids and critters!

Ненавижу детей!

I hate babies!

ј € ненавижу детей.

And I loathe children.

Я не ненавижу детей.

Robin hates kids. I don't hate kids.

Я ненавижу детей.

I hate kids.

В смысле, я не ненавижу детей.

I mean, I don't hate kids.

Я ненавижу детей!

ZACK ( chanting ) : I hate children!

Я ненавижу детей!

I hate children!

Я ненавижу детей и боюсь лошадей.

I hate kids and I'm scared of horses.

Я не ненавижу детей.

I don't hate children.

Ему следовало написать "ненавижу детей" в своём профайле.

He should have put "hates babies" on his profile.

Я ненавижу детей.

I hate kids, as you know.

- Я ненавижу детей.

- I hate kids.

И вообще ненавижу детей.

Anyway, I hate kids.

Я ненавижу детей

I hate babies.

Эрик, я не ненавижу детей.

Eric, I don't hate kids.

- Я ненавижу детей.

- I hate children.

Хорошо со мной, я ненавижу детей.

Fine with me, I hate kids.

- Потому что я ненавижу детей.

-'Cause I hate children.

Я не ненавижу детей, Касл.

I don't hate babies, Castle.

Просто, я... ненавижу детей.

It's just, I-I hate kids.

О, я ненавижу этих детей.

Oh, I know. I hated those kids.

Ненавижу детей!

I'm going to raise it up to 50G!

Как я ненавижу эти дни рождения, этих детей!

I hate birthday parties! I hate kids!

Ненавижу приёмных детей!

Because I hate adoption.

- Ненавижу детей.

- I hate kids.

Ненавижу посылать таких детей в приемные семьи.

I hate to send another one of these kids into foster care.

Я лишь ненавижу своих жену и детей Charlie Parker!

Charlie Parker!

- Ненавижу, когда родители бьют своих детей.

I hate it when parents... - hit their children.

Я ненавижу семью и детей.

I hate family and children.

Ненавижу оперировать детей.

Hate working on kids.

Я ненавижу думать о том, что потеряю своих детей в Вехнем Ист Сайде.

I'd hate to think I lost both my kids to the Upper East Side.

Я ненавижу детей.

Violet and I are friends'cause she isn't that kind of mother. I hate babies.

Ненавижу грёбаных детей.

Fuck οff. I hate kids, anyway.

Слушай, я ненавижу большинство детей.

Look, I hate most babies.

У моей сестры двое детей, и иногда я их ненавижу.

My sister has got two kids. I sometimes hate them.

Я ненавижу своих детей.

I hate my kids right now.

И ещё я поочереди выбирала из этих детей кого я ненавижу больше остальных.

I do this thing where I sort of alternate which one of those kids I hate the most.

Когда найдете мое избитое тело в камере, скажите пожалуйста моей матери что я ее ненавижу?

When they find my body shanked in a cell, will you please tell my mom that I hate her?

Ненавижу мысль о том, что ты одиноко смотришь в окно, как какой-то чудовищный наблюдатель за игрой других детей.

I hate the image of you staring out the window, like some prodigy watching other children play.

Я ненавижу когда взрослые зовут детей "шайка".

I hate it when grown-ups call kids "gang."

Я не ненавижу всех черных, Кев, только тех, которые делают детей в 14 и даже не умеют читать.

I don't hate all black people, Kev, just the ones who make babies at 14 and probably can't read.

Слушать, как жирные курильщики нудят о своей поганой медицинской страховке, улыбаться, когда сопливых детей суют мне в лицо, а больше всего я ненавижу врать.

Fat smokers droning on and on about their shitty medical coverage, smiling when babies with runny noses are shoved in my face, and most of all, I hate lying.

Господи, я ненавижу своих детей.

God, I hate my kids.

Не представляете, как я ненавижу этих детей!

I can't tell you how much I hate those kids!

Прямо сейчас я ненавижу всех троих наших детей.

In that moment, I hated all three of our children.

Я ненавижу твоих детей.

I hate your kids...