Отвали перевод на английский

Отвали!

Fuck you.

- Отвали, Карл.

- Rear, Carl.

Отвали.

Fuck off.

Отвали.

Bite me.

Отвали!

Leave me alone!

Отвали-ка!

Outta the way!

В сторону отвали!

Out of the way!

Ладно, если это иллюзия, то я забираю этих... - Отвали!

- If it's just an idea, then I'll just get the perp...

Отвали, сука!

Get away, bitch!

- Отвали.

- Fuck off.

- Отвали.

Jerk-off.

Отвали нахер, Ари.

Go fuck yourself, Ari.

- Отвали!

- Fuck off!

Отвали от меня.

Get off me.

Отвали от меня!

Get off of me!

Отвали, Крот, или я подпалю тебе усы.

Out of the way, Mole, or I'll burn off your moustache.

— Отвали!

Fuck off!

Отвали!

Get off me!

- Отвали, парень.

- Back off, pal.

Отвали, пока я не вызвал полицию.

Beat it, before I call the cops.

Отвали, стерва.

- Why don't you fuck off, bitch?

Отвали...

Fuck.

Отвали!

Go away!

Отвали!

Stay back!

Отвали.

Get off.

Я повторять не буду : отвали от команды танцоров.

I'm only going to say this once, leave the dance team alone.

- Отвали, деревенщина.

Lying? - Get off, hillbilly.

- Отвали, это мое дело.

- Get lost!

Отвали от меня.

Get off of me!

Отвали от него.

Give him some room. Rock. Rock.

Отвали!

Piss off!

Отвали!

Get off!

Отвали от меня!

Get the fuck away from me!

- Отвали!

- Nosi Up!

Отвали сукин сын, не видишь, я ем.

Fuck you, dude. You're fucking gay. Get out of my face.

Отвали, жирный козел!

Shit. Why don't you fuck off, you fat fuck?

Скажу : "Отвали".

I'd say, "Fuck up."

- Отвали?

- Fuck up?

- Точнее : "Отвали и пасть завали".

- I meant to say, "Shut the fuck up."

Отвали!

Fuck you!

- Отвали!

- Leave me alone!

Нет-нет, отвали.

No, no, no. Get off of me.

Отвали.

- FUCK OFF. - FUCK OFF.

Отвали.

Oh! Ooh-get off.

Отвали, сукин сын, я делил с ним поле боя.

Stand down you son of a bitch, I shared a battle field with this man.

Отвали от меня!

Get away from me!

- Отвали!

- Blow me, dude.

Просто отвали!

Move back!

Отвали.

- You fuck off.

- Отвали!

Fuck off!

- Отвали.

- Get off!