Посмотрите вверх перевод на английский
26 параллельный перевод
Посмотрите вверх - это силовой генератор.
Look up there - it's a force generator.
Посмотрите вверх. Направо.
Look up Look right
Откройте глаза пошире, и посмотрите вверх.
Open your eyes wide for me. Sunny side up.
Так, Джим, посмотрите вверх теперь вниз.
OK, Jim. All right.
Посмотрите вверх! Мы здесь!
Help us!
Итак, посмотрите вверх, Вскиньте ладони.
Okay, turn back your upper body, bring your palms together
Посмотрите вверх.
Uh, look up.
"Посмотрите вверх".
"Look up."
Посмотрите вверх, это орлик.
Look up there, it's the osprey.
Посмотрите вверх, налево, направо.
And look up to the left, to the right.
Посмотрите вверх.
Look up there.
Поможет, если вы посмотрите вверх.
~ It'd help if you look up.
Посмотрите вверх.
Look at the top of the frame.
Посмотрите вверх и расскажите ему как искренне вам жаль, и что вы просите у него прощения, он посмотрит в ваше сердце, и простит вас.
So look up, and you tell Him how truly sorry you are, and you ask for His forgiveness, and He will look into your heart, and He'll forgive you.
Посмотрите вверх.
Look up.
- Привет. - Посмотрите вверх.
Hi. look up.
Вчера всё было вверх дном, А сейчас посмотрите на нас.
Yesterday we were a mess, and now look at us.
Хорошо, теперь посмотрите налево и вверх по стене.
All right, now I want you to look to your left, and look up the wall.
Ну, вы посмотрите, как вы мог использовать немного подбирают меня вверх.
Well, you look like you could use a little pick-me-up.
Хорошо. Посмотрите все вверх.
All right, everybody.
вверх 834
вверх и вниз 63
вверху 41
вверх или вниз 27
вверх ногами 27
вверх по лестнице 82
посмотри на нее 271
посмотри на неё 198
посмотрите на нее 150
посмотрите на неё 115
вверх и вниз 63
вверху 41
вверх или вниз 27
вверх ногами 27
вверх по лестнице 82
посмотри на нее 271
посмотри на неё 198
посмотрите на нее 150
посмотрите на неё 115
посмотри на все это 17
посмотри на всё это 16
посмотрим 10082
посмотри на меня 4425
посмотри 8295
посмотри на фото 18
посмотреть фильм 18
посмотри на нас 263
посмотри на него 668
посмотри на себя 1649
посмотри на всё это 16
посмотрим 10082
посмотри на меня 4425
посмотри 8295
посмотри на фото 18
посмотреть фильм 18
посмотри на нас 263
посмотри на него 668
посмотри на себя 1649