Придержи эту мысль перевод на английский

- Придержи эту мысль.

- You can save it.

Придержи эту мысль.

Hold that thought.

Придержи эту мысль, Фрэнк.

Hold that thought, Frank.

Придержи эту мысль.

Hold that thought. Oh!

ты придержи эту мысль на карбонате

You just hold that thought in carbonite.

Придержи эту мысль на мгновение.

Hold that thought one moment.

О.. Придержи эту мысль..

- Hold that thought.

Придержи эту мысль.

Ooh. Whoa. Whoa.

И поэтому ты выбрал машину, которую выдумал какой-то в гавно обдолбанный драг-дилер? Придержи эту мысль.

So you chose a car dreamt up by a drug dealer in a cocaine-fueled haze of insanity?

Придержи эту мысль, ладно?

Oh, oh, shoot. Can you hold that thought?

Чарли... Придержи эту мысль.

Charlie... just hold that thought.

Придержи эту мысль.

Oh, hold that thought.

Придержи эту мысль и велосипед.

Hold that thought, and the bike.

- Придержи эту мысль.

- Hold that thought.

Ладно, придержи эту мысль, Я скоро вернусь.

I have news... Okay, hold that thought, I'll be right back.

Придержи эту мысль.

Um, hold that thought.

Но придержи эту мысль.

But hold that thought.

Придержи эту мысль...

Hold that thought...

Придержи - ка эту мысль.

[Cell phone vibrates] Hold that thought.

Придержи эту очень важную мысль

Hold that very important thought.