Продолжайте смотреть перевод на английский
44 параллельный перевод
Продолжайте смотреть.
Keep looking.
Продолжайте смотреть.
Keep watching.
Продолжайте смотреть! Кто-нибудь жив здесь?
Is there anyone alive out there!
Если он указывает на Метр Истины, продолжайте смотреть на Тейлора.
Keep looking at Taylor.
Продолжайте смотреть!
Keep looking!
Просто продолжайте смотреть на экран. хорошо?
Just keep looking at the screen. OK?
Продолжайте смотреть. Есть, босс.
Keep looking.
Продолжайте смотреть.
'Resume viewing.
Продолжайте смотреть.
Resume viewing. 'Resume viewing.
Продолжайте смотреть.
Resume viewing. 'Resume viewing.'
Продолжайте смотреть!
Resume viewing!
- Продолжайте смотреть!
No! - Resume viewing!
Продолжайте смотреть!
Resume viewing! Resume viewing!
Продолжайте смотреть мультфильмы.
You can carry on watching cartoons.
Продолжайте смотреть прямо перед собой.
Just keep your looks straight ahead.
Посмотрите на меня, и продолжайте смотреть на меня.
Look at me, and keep looking at me.
Продолжайте смотреть на меня!
Keep looking at me!
Мы ещё не решили, но, пожалуйста, продолжайте смотреть.
We haven't decided, but please still watch.
Что же, продолжайте смотреть на стену.
Well, keep staring at the wall.
Продолжайте смотреть в камеру.
Keep looking at this one.
Продолжайте смотреть на него.
Keep looking at it.
Продолжайте смотреть.
Keep scrolling.
Продолжайте смотреть.
Just keep looking.
Продолжайте смотреть на документы.
Keep looking at the form.
Пожалуйста, продолжайте смотреть!
Please keep watching, everybody.
- Продолжайте смотреть!
- Keep looking!
Продолжайте смотреть, чтобы увидеть список мест, где можно будет купить мозги.
Continue watching for a list of locations where brains can be procured.
Продолжайте работать, тут не на что смотреть!
Continue with your work, there's nothing to see here!
Продолжайте смотреть.
Just keep on watching.
Продолжайте смотреть.
'So let's view it.'
смотреть телевизор 21
смотреть 325
смотреть на меня 26
смотреть в оба 23
смотреть вперед 16
смотреть надо 19
продолжение следует 191
продолжай в том же духе 293
продолжай 4658
продолжаем 437
смотреть 325
смотреть на меня 26
смотреть в оба 23
смотреть вперед 16
смотреть надо 19
продолжение следует 191
продолжай в том же духе 293
продолжай 4658
продолжаем 437
продолжить 42
продолжайте в том же духе 100
продолжать 86
продолжается 50
продолжим завтра 39
продолжайте 2909
продолжение 35
продолжим 537
продолжайте идти 65
продолжайте наблюдение 17
продолжайте в том же духе 100
продолжать 86
продолжается 50
продолжим завтра 39
продолжайте 2909
продолжение 35
продолжим 537
продолжайте идти 65
продолжайте наблюдение 17