Пять сотен перевод на английский

Пять сотен.

Five C's.

Окажем, по пять сотен. Тысяча. Семьсот.

Well, say we're... compromise

Пять сотен чистой прибыли.

We made 500 profit on the deal.

- Пять сотен на Янки.

- Put five yards on the Yanks.

- Пять сотен на Янки.

- Five yards on the Yanks.

Двадцать пять сотен долларов?

Twenty-five hundred dollars?

- Двадцать пять сотен долларов?

- Twenty-five hundred dollars?

Двадцать пять сотен раз.

Twenty-five hundred once.

Двадцать пять сотен в два.

Twenty-five hundred twice.

Двадцать пять сотен долларов раз, два и продано этой очень милой даме во втором ряду.

Twenty-five hundred dollars once, twice and sold to that very charming lady in the second row.

Двадцать пять сотен, пожалуйста?

Twenty-five hundred dollars, please?

- Двадцать пять сотен.

- Twenty-five hundred.

Пять сотен!

Five hundred!

Пять сотен.

- Five hundred.

Пять сотен.

Five hundred.

- Пять сотен долларов?

- $ 500? - Yeah.

Скажем, пять сотен.

Say five hundred.

Ну, они сказали попытаться донести до тебя сообщение, что их Па заплатит тебе пять сотен, если ты пойдешь с ними против Уатта Эрпа.

Well they said to try and git word to you as their Pa would pay you five hundred if you'd throw in wi'them agin'Wyatt Earp.

Пять сотен.

Five hundred quid.

Две сотни... три, пять сотен?

Two... three, five hundred?

За пять сотен.

For five.

Всего пять сотен.

Just 500.

Пять сотен.

Five hundred dollars.

Э... а как насчёт как насчёт ортопедической - пять сотен, понимаешь?

Hey... Hey, how about... how about, "Orthopaedic, 500 quid, you know?"

- Пять сотен? ! Понимаешь, покупаешь цыпленка, и он сносит яйцо...

- You buy a chicken and it lays an egg...

Стоимостью пять сотен рабов.

Sum : Five hundred slaves.

Донья Хуанита обещала мне пять сотен.

Doña Juanita promised me five hundred.

Пять сотен долларов!

Five hundred dollars.

У меня пять сотен!

I got five hundred dollars.

Пять сотен баксов в день.

Five hundred bucks a day.

Тогда зачем снимался в порно за пять сотен?

Yeah? So why you shot porno for five hundred?

Пять сотен лет.

Five hundred years.

Пять сотен акров орошаемой земли.

Five hundred acres of watershed land.

- Пять сотен.

- Five hundred.

- Пять сотен!

- Five hundred!

Пять сотен и ствол.

$ 500 and the gun.

- Слушай, засранец, я сюда не просто так приехала, давай мне мои пять сотен!

Look, asshole, I didn't come all the way down here for nothin'. Now, give me my $ 500!

Тони Кейн был наемным громилой из тех парней, что за пять сотен переломают ноги, а за 50 сверху и руки.

'Tony Kane was hired muscle,'the kind of guy who'd break a lad's legs for ã500,'and throw in the arms for an extra 50.

- Пять сотен звонков начиная с 23 : 00, похоже, его видят чаще чем Элвиса.

Five hundred calls since 11 : 00, more sightings than Elvis.

- Пять сотен каналов, а он у вас показывает эту ерунду?

Five hundred channels and this is the crap they put on?

Со мной пять сотен из Вестфольда, милорд.

I bring 500 men from the Westfold, my lord.

Пять сотен тысяч.

Five hundred thousand.

Пять сотен долларов.

Five hundred dollars.

Я им рассказал, что живу с двумя пожилыми педиками, которые платят мне по пять сотен в день, чтобы я ходил по дому голым.

I TOLD THEM I'M LIVING WITH TWO OLD QUEENS WHO PAY ME FIVE Cs A DAY TO WALK AROUND NAKED.

Пять сотен миномётных снарядов приземлились там за последние три года.

Five hundred mortar shells have landed there in the last three years.

По пять сотен?

$ 500?

Это пять, шесть сотен в день или типа того?

That's five, six hundred dollars a day or somethin'?

Пять или шесть сотен тысяч. - Что?

Five or six hundred thousand.

- А, не знаю - сотен пять. - Фунтов?

- I don't know, 500.

Кто-нибудь одолжит мне пару сотен? Или пять центов? Тогда я подумаю об этом.

Offer me $ 5,000, and then maybe I'll think about it.

Сколько он стоил, пять, шесть сотен $?

How much did it cost, 5, $ 600?