Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Р ] / Разменяйте

Разменяйте перевод на английский

19 параллельный перевод
Разменяйте, пожалуйста.
Change, please.
- И разменяйте монеток по 5 центов.
- Would you have change for this in nickels? - Sure thing.
Разменяйте 1000 долларов, пожалуйста.
Change for 1000 dollars, please.
Разменяйте деньги мадемуазель Ван Зельтен.
Make change for Mademoiselle Van Zelten.
Разменяйте мне 20 долларов по четвертаку.
Give me $ 20 in quarters, please.
Десятку разменяйте.
CAB driver : Change a 10.
Так, разменяйте деньги. И обзвоните всех, кого знаете.
Call everybody you know.
Разменяйте, пожалуйста.
Somme loose change, please.
- Разменяйте для табачного автомата.
- Change for the cigarette machine.
Разменяйте монеток старику на летающей лошади.
Could fat man with fying horse get quarters, please?
Если можно, разменяйте мне пять долларов.
Oh, if you have some change for this five.
Мне нужено 36 таблеток Викодина и разменяйте доллар.
I need 36 Vicodin, and change for a dollar.
Знаете что? Помогите мне по крайней мере купить парню жвачку, разменяйте пятицентовик.
I'll tell you what, at least help me buy the boy a gumball.
Кайл и Девин, идите в банк и разменяйте мелочь для билетной кассы.
Kyle and Devin, go to the bank and grab some singles for the ticket booth.
Разменяйте, пожалуйста, 20 тысяч.
Change for $ 20,000, please.
- Стольник разменяйте.
- Change for a hundred.
Кто-нибудь разменяйте доллар?
Anybody got change? You?
Разменяйте
According to sources... Six in quarters.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]