Расскажи мне сказку перевод на английский
24 параллельный перевод
Папа, расскажи мне сказку. - Я гашу свет. - Ты и правда не хочешь спать?
Next thing, she'll spend her nights at Oastel's club!
Расскажи мне сказку
Tell me a fairy tale
Расскажи мне сказку.
Tell me a story.
Расскажи мне сказку, Эбби.
Tell me a story, abby.
Расскажи мне сказку, чтобы я мог уснуть.
Tell me a story so I can sleep.
Папочка, расскажи мне сказку.
Tell me a story, daddy.
Папа, расскажи мне сказку.
Daddy, tell me a story.
А расскажи мне сказку.
Can you tell me a story?
Расскажи мне сказку.
Tell me about the three billy goats. Once upon a time...
Расскажи мне сказку на ночь, И я увижу тебя во сне
" Tell me a bedtime story And I'll dream about you
Расскажи мне сказку на ночь, Ты, рассказчик, ты
" Tell me a bedtime story You narrator, you
Расскажи мне сказку
" Tell me about a bedtime story
расскажи мне сказку.
Yeah, tell me a story.
- Расскажи мне сказку на ночь.
- Tell me a bedtime story.
Папа, расскажи мне сказку, ладно?
You make me nervous.
- Расскажи мне еще сказку, бубе.
- Tell me one more story, Bubbeh.
расскажи мне все 163
расскажи мне всё 130
расскажи мне о нем 30
расскажи мне о нём 22
расскажи мне о себе 81
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне больше 40
расскажи мне всё 130
расскажи мне о нем 30
расскажи мне о нём 22
расскажи мне о себе 81
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне больше 40
расскажи мне о ней 43
расскажи мне о них 17
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
расскажите о себе 21
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи все 35
расскажи всё 24
расскажи о себе 69
расскажи мне о них 17
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
расскажите о себе 21
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи все 35
расскажи всё 24
расскажи о себе 69
расскажи нам всё 18
расскажи нам все 17
расскажи ещё 23
расскажите 778
рассказывать 19
расскажи 1779
рассказать 129
расскажите мне 356
рассказал 114
расскажу 211
расскажи нам все 17
расскажи ещё 23
расскажите 778
рассказывать 19
расскажи 1779
рассказать 129
расскажите мне 356
рассказал 114
расскажу 211