Стив макгарретт перевод на английский
52 параллельный перевод
Я лейтенант-коммандер Стив МакГарретт из Пять-Ноль. Это детектив Дэнни Вильямс.
I'm Lieutenant Commander Steve McGarrett from Five-O.
Стив МакГарретт.
Steve McGarrett.
Его имя Стив МакГарретт!
His name's Steve McGarrett!
Стив Макгарретт, держи их так.
Steve McGarrett, hold it right there.
Стив Макгарретт, вы арестованы.
Steve McGarrett, you're under arrest.
Стив МакГарретт, вы арестованы.
Steve McGarrett, you are under arrest.
Лос-Анжелеса, это Стив МакГарретт.
Los Angeles Office, this is Steve McGarrett.
- Стив МакГарретт?
- Steve McGarrett?
Стив МакГарретт, 5-0.
Steve McGarrett, Five-O.
Ли, это коммандер Стив Макгарретт.
Lee, this is Commander Steve McGarrett.
Стив МакГарретт, Five-O
Steve McGarrett, Five-O.
Николь Карр, это Стив МакГарретт и Дэнни Уилльямс.
Nicole Carr, this is Steve McGarrett and Danny Williams.
Я коммандер Стив МакГарретт.
I'm Commander Steve McGarrett.
- Стив МакГарретт?
Steve McGarrett?
Я... Я.. Стив МакГарретт.
I'm Steve McGarrett.
Ну, если ты Стив МакГарретт, ты должно быть Дэнни Уильямс.
Well, if you're Steve McGarrett, you, uh, you must be Danny Williams.
Я - Стив МакГарретт, кстати.
I'm Steve McGarrett, by the way.
МакКинни, это лейтенант коммандер Стив МакГарретт.
McKinney, this is Lieutenant Commander Steve McGarrett,
МакКинни, это коммандер Стив МакГарретт, 5-0.
McKinney, this is Commander Steve McGarrett, Five-O.
Эй, Стив МакГарретт, как дела?
Hey, Steve McGarrett, how you doing?
Сэр, я Стив МакГарретт.
Sir, I'm Steve McGarrett.
Я коммандер Стив МакГарретт.
I'm, uh, Commander Steve McGarrett.
Стив МакГарретт хочет ответов, Сэм.
Steve McGarrett wants answers, Sam.
Стив МакГарретт, детектив, Дэнни Уильямс, 5-0
Steve McGarrett, Detective Danny Williams, Five-O.
Линда Дэвис, это - Стив МакГарретт, детектив Дэнни Уильямс.
Linda Davies, this is Steve McGarrett, Detective Danny Williams.
Меня зовут Стив МакГарретт.
My name is Steve McGarrett.
Лейтенант-коммандер Стив МакГарретт.
Lieutenant Commander Steve McGarrett.
Я Стив МакГарретт.
I'm Steve McGarrett.
Это Стив МакГарретт.
This is Steve McGarrett.
Я Стив МакГарретт из Пять-О.
I'm Steve McGarrett from Five-O.
Я - Стив МакГарретт.
I'm Steve McGarrett.
- Вы Стив МакГарретт?
Are you Steve McGarrett?
Я лейтенант-коммандер Стив МакГарретт, Пять-О.
I'm Lieutenant Commander Steve McGarrett, Five-O.
– Я Стив МакГарретт.
I'm Steve McGarrett.
Нил... это командор Стив МакГарретт.
Hey, Neil... this is Commander Steve McGarrett.
А такие люди, как Стив МакГарретт подрывают доверие между тем, что мы делаем и людьми, которые в нас нуждаются.
And-and men like Steve McGarrett have helped erode the trust between what we do and the people who need us.
Стив МакГарретт, отряд Пять-0.
Commander Steve McGarrett, I'm with the Five-O task force.
Стив МакГарретт взялся за чек?
Did Steve McGarrett just pick up a check?
Стив МакГарретт, Дэнни Уильямс и Лу Гровер.
Steve McGarrett, Danny Williams and Lou Grover.
Меня зовут командор Стив МакГарретт.
My name is Commander Steve McGarrett.
Да, командор Стив МакГарретт.
Yes, this is Commander Steve McGarrett.
Это лейтенант-командор Стив МакГарретт из Пять-0.
It's Lieutenant Commander Steve McGarrett of Five-O.
Стив МакГарретт, где он?
Steve McGarrett- - where is he? !
Стив МакГарретт. Пять-0.
Steve McGarrett with the Five-O Task Force.
А вы... – Командор Стив МакГарретт. – Ну конечно.
And you are?