Товарищ директор перевод на английский
25 параллельный перевод
Нет, говорю, товарищ директор.
"No", I said, "comrade director".
Так нельзя, товарищ директор. Нельзя.
You can't act like that, Comrade Director.
Товарищ директор, вам понятны выводы членов партбюро?
Do the secretaries'conclusions seem clear?
Выполняем Ваш приказ, товарищ директор.
We are fulfilling your order, comrade director.
Да, товарищ директор, он был действительно страшен.
Yes, comrade principal. He was very dangerous.
Восемь, товарищ директор, я ещё не отвечал по географии.
Eight, comrade principal. I didn't take geography yet.
- Копаю, товарищ директор!
- I'm diggin', comrade principal.
Товарищ директор!
Comrade principal?
Разрешите, товарищ директор, задать вопрос. Сколько денег у вас пропало?
Sorry, comrade principal, just to ask gentleman something.
Доброе утро, товарищ директор!
Good morning, comrade director!
Доброе утро и удачного рабочего дня, товарищ директор!
Good morning and have a nice working day, comrade director!
- Сейчас, товарищ директор.
- Right away comrade director.
Простите, товарищ директор.
Pardon, comrade director.
- Нет, товарищ директор.
We haven't comrade director!
До свидания, до вечера, товарищ директор.
Goodbye'till tonight, comrade director.
- Товарищ директор...
Comrade director...
Простите, товарищ директор.
Excuse me, comrade.
- Без проблем, товарищ директор.
- No problem.
Это товарищ директор.
This is our headmistress.
Товарищ директор, я ищу четвертый "Б".
Comrade principal! I'm looking for classroom 4B.
Товарищ директор!
He's probably over it by now.
Товарищ директор сражался за вас как лев с половиной Министерства Культуры.
I'll report all of you. I have nothing left to lose.
- Товарищ директор.
- Comrade director.
Я ещё скажу до того, как товарищ директор ответит.
Comrade Director,
" и только товарищ Директор знает весь план целиком.
"She is an invalid."
директор 995
директор школы 46
директором 29
директора 76
директор виктория 17
директор сказал 21
директор скиннер 32
директор вэнс 52
директор пак 21
товарищ 505
директор школы 46
директором 29
директора 76
директор виктория 17
директор сказал 21
директор скиннер 32
директор вэнс 52
директор пак 21
товарищ 505
товар 75
товарищ капитан 90
товарищи 548
товары 18
товарищ майор 85
товарищ полковник 106
товарищ комиссар 21
товарищ генерал 98
товарищ лейтенант 40
товарищ командир 51
товарищ капитан 90
товарищи 548
товары 18
товарищ майор 85
товарищ полковник 106
товарищ комиссар 21
товарищ генерал 98
товарищ лейтенант 40
товарищ командир 51