Трахаешься перевод на английский
249 параллельный перевод
- Я так устал. - Слишком много трахаешься!
- I was so tired.
Ты трахаешься как ребенок, потому что ты и есть ребенок!
You make love like a child because you are a child!
В нашем деле, чем больше трахаешься, тем хуже поёшь.
In my business, the more you screw, the worse you sing.
Сначала трахаешься с кем ни попадя, а потом всучиваешь мне своих заморышей.
You fuck everyone and I raise the kids.
Ты с ней трахаешься?
You ballin'her?
Ты трахаешься?
You fuck?
Ты с черножопыми трахаешься
You hump with foreigners
У меня есть твои письма. "Верь мне, любовь моя," - пишешь ты, и в то же время трахаешься напропалую.
I have your letters. "My love, trust me," you write and all the time you were fucking your arse off.
Он говорит, что когда ты трахаешься, ты улетаешь к темным богам.
He says that when you fuck, you go to the Dark Gods.
Когда трахаешься, улетаешь к темным богам.
To fuck is to go to the Dark Gods.
Трахаешься со всеми подряд!
You fuck other girls and shit on me!
Потом, наконец, говорит : "Надеюсь, что ты хорошо трахаешься, потому что в бизнесе не понимаешь ни хрена".
Finally she says, "OK, but I hope you fuck well, because you haven't got a clue about business."
А сейчас ты трахаешься с Томом, так?
You're slutting around with Tom now?
Слишком много пьешь и трахаешься.
You drink to much, screw too much.
Ты трахаешься, лижешь, сосёшь, пока не начинаешь засыпать.
You fuck, you lick, you suck until you fall asleep.
После этого снова трахаешься и снова засыпаешь.
Then you lick again, sleep again.
С кем ты трахаешься?
- Your father.
Ты неплохо трахаешься для педика.
For a gay boy, you're a pretty good lay!
- Ты ведь с кем-то ещё трахаешься, да?
- You're fucking somebody else, aren't you?
Ты трахаешься со мной когда захочешь.
You fuck me whenever you want.
Трахаешься с американцами? Тупая милицейская шлюха.
You fuck Americans now, you ugly militia whore.
В жопу трахаешься?
You get fucked? - No.
- Трахаешься.
- Fucking.
Ты трахаешься со всеми подряд, но всегда возвращаешься к папочке.
You fuck around like your mama, but you always come home to Daddy.
Ты и с ним трахаешься?
You had to fuck him, didn't you?
Думаешь, мне интересно, с кем трахаешься?
Do you know who I am? Today, you die.
Со всеми трахаешься.
You fuck everybody. That's no reason to assume...
ты здорово трахаешься!
You are not real.
Если трахаешься с жирным Флеммингом и его друзьями, то мы, наверное, хороши для тебя?
If you can fuck Fat Flemming and his mates We want some too.
[Вздыхает] Ты трахаешься с ним?
[Sighs] Lana, honey, are you fuckir him? - Goddamn it!
Ты только пьёшь и трахаешься.
You only drink and fuck.
Ты и трахаешься в кредит?
You can have it on credit?
Ты же не с ними трахаешься?
it's not with them that you fuck ok?
трахаешься.
Fucking.
Ты трахаешься у меня за спиной, и позволяешь мандой называть.
They call me pussy because you're fucking around.
Она волнуется, не трахаешься ли ты с кем-нибудь.
She's worried you're fucking someone else.
А меня хохот душит, что ты вот уже три с гаком месяца ни с кем не трахаешься.
I think it's ridiculous that you haven't had sex in three and a half months.
Ты трахаешься с двадцатидевятилетним парнем уже целый год!
YOU'VE BEEN FUCKING SOME 29-YEAR-OLD GUY THE WHOLE YEAR.
- Ты трахаешься с собственной матерью.
- You're shagging'your mother.
Эй, крошка, ты хорошо трахаешься?
Hey baby, do you fuck good?
- Как же ты сможешь выполнять задания наилучшим образом, если всю ночь не спишь и где-то трахаешься?
HOW ARE YOU SUPPOSED TO DO YOUR BEST WORK WHEN YOU'RE UP ALL NIGHT FUCKING AROUND?
Ну, если трахаешься с юристом, поневоле учишься кое-чему...
HEY, YOU FUCK A LAWYER, YOU PICK UP A FEW THINGS. [Chuckling]
Кроме тех случаев, когда трахаешься с другими.
EXCEPT WHEN YOU'RE FUCKING OTHER GUYS.
Когда трахаешься – не смотришь.
When you fuck, you don't look.
Что, только с офицерами трахаешься?
You only fuck officers now?
Ты работаешь, трахаешься с кем хочешь, но в семь ты дома.
Yes.
Ты же трахаешься со всеми, кто тебе встречается. Трахаюсь с кем хочу.
I fuck who I want.
Ты все равно с ним трахаешься.
You're still fuckin'him.
Не с теми ты трахаешься!
You fucked the wrong guy!
- Ты трахаешься с кем угодно. Он гадкий.
MAKE YOURSELF COMFORTABLE.
Представь себе, что ты трахаешься, а на тебя кто-нибудь смотрит?
Would you do it in front of an audience?