Тяжело вздыхает перевод на английский
24 параллельный перевод
— [Ансон тяжело вздыхает] — Так вы заходите или нет?
- [Anson Groans] - Well, do you want to come in or don't you?
( тяжело вздыхает )
( sighs heavily )
[Тяжело вздыхает]
[Breathing Heavily]
( тяжело вздыхает )
( groans )
( Тяжело вздыхает )
( Sighs deeply )
[тяжело вздыхает ] [ шмыгает ] [ рыдает]
( sighs heavily ) ( sniffs hard ) ( gulps, shudders )
[Неро всхлипывает ] [ тяжело вздыхает]
( Nero sniffles ) ( shuddering breath, sighs )
( Тяжело вздыхает ) ну, ты должен быть.
Well, you should be.
[Венди тяжело вздыхает]
( Wendy sighs heavily )
[тяжело вздыхает]
( groans )
( тяжело вздыхает )
[Sighs heavily]
- ( Тяжело вздыхает )
- ( Breathing heavily )
Когда она спит, то так тяжело вздыхает.
When she sleeps sighs so heavily.
[тяжело вздыхает]
[sighs heavily]
( ТЯЖЕЛО ВЗДЫХАЕТ )
( PANTS )
Думаю, что я просто хотела видеть... ( тяжело вздыхает ) а вот даже и не знаю, что хотела видеть.
I guess I just wanted to see... ( sighs heavily ) I don't know what I wanted to see.
( Тяжело вздыхает )
( Gasps )
( тяжело вздыхает ) Так что ты нашла, Эбби?
( sighs heavily ) So, what do you got, Abbs?
[Тяжело вздыхает, хихикает]
[Sighs deeply, chuckles]
( тяжело вздыхает ) Ладно.
( sighs heavily ) Okay.
( резко вздыхает, тяжело дышит )
[Inhales sharply, exhales deeply]
вздыхает 1336
тяжелый 75
тяжёлый 41
тяжелый день 161
тяжёлый день 61
тяжелая 39
тяжёлая 21
тяжелая работа 53
тяжёлая работа 19
тяжелое дыхание 33
тяжелый 75
тяжёлый 41
тяжелый день 161
тяжёлый день 61
тяжелая 39
тяжёлая 21
тяжелая работа 53
тяжёлая работа 19
тяжелое дыхание 33
тяжёлое дыхание 19
тяжелый случай 35
тяжёлый случай 17
тяжелые времена 38
тяжёлые времена 23
тяжелая ночка 36
тяжёлая ночка 20
тяжелое 18
тяжело 449
тяжелые 24
тяжелый случай 35
тяжёлый случай 17
тяжелые времена 38
тяжёлые времена 23
тяжелая ночка 36
тяжёлая ночка 20
тяжелое 18
тяжело 449
тяжелые 24
тяжелая ночь 30
тяжело было 21
тяжелее 39
тяжело сказать 41
тяжело тебе 17
тяжело дышать 17
тяжеловато 22
тяжело дышит 177
тяжело поверить 20
тяжело дыша 67
тяжело было 21
тяжелее 39
тяжело сказать 41
тяжело тебе 17
тяжело дышать 17
тяжеловато 22
тяжело дышит 177
тяжело поверить 20
тяжело дыша 67