Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ У ] / Уи

Уи перевод на английский

141 параллельный перевод
Он говорит о заводе сухих завтраков "Шредед Уи".
- He means the Shredded Wheat plant.
Уи : По-французски значит "Да".
"Oui" French for yes.
- Уи, месье?
- Oui, monsieur?
- Уи, милорд.
- Oui, milord.
Миссис Уи...? Ах, да, я приму ее.
Yes, I--I'll take it.
- Уи... мерси.
- Oui, merci.
Пьель гуляет с кем-то, кто делает "Уи-Уи".
Piel's walking with a thing that goes, "wah-wah"
Майк, мы с Уи-Уи нашли пещеру.
Me and Wah-wah found a cave
Ну, Уи-Уи, входи туда.
Go on, Wah-wah. Go on in
Уи-и-и.
Vee.
В Хай-Уийкомбе.
- High Wycombe. Right.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла Уи-и-и
La, la, la, la, la, la Whee
Что сготовит его целиком Уи-и
That he will cook him rare Whee
... это - г. Окимура, глава Федерации Айуи.
... and this is Mr. Okumura, head of the Aiyuu Federation.
ак будто € -'эн — оло, ты - " уи, она - ¬ ан еннеби, и мы торчим в том кабаке.
I feel like Han Solo, you're Chewie, and she's Ben Kenobi and we're in that fucked-up bar!
Уи. Мелани. Комон сава?
OUI.MELANIE, COMMENT CA VA?
А, уи.
AH OUI. OH.
Уи. Из нас получается симпатичная семья, да?
WE DO MAKE A HANDSOME FAMILY.
И Уи-Бэй тверд, как скала.
And Wee-Bey hard like a rock.
Так и нет ни Уи-Бэя, ни Малыша?
Still no Wee-Bey, no Little Man?
Уи-Бэй забирает из башен?
Wee-Bey picking up at the towers?
Как ты думаешь, сколько бы дал на чай Уи-Бэй?
What you think Wee-Bey would tip?
- Что сказал Уи-Бэй?
- What did Wee-Bey say?
На днях мы взяли Уи-Бэя с $ 22 000 наличных.
We popped Wee-Bey coming out the other day with $ 22,000.
Какой у Уи-Бэя, 07?
What Wee-Bey use, 07?
Уи-Бэй просит срочно перезвонить.
Wee-Bey swinging me an emergency call.
Уи-Бей?
Wee-Bey?
Уи-Бэй.
Wee-Bey.
Дальше, анализ ДНК показал... что волос с одного из балахонов принадлежит Уи-Бэю.
Now, DNA matched... human hair from one of the hoodies to Wee-Bey.
А на Уи-Бэя не стала.
Wouldn't go for Wee-Bey.
Уи-Бэй рассказывал что-нибудь про стрельбу?
Did Wee-Bey say anything to you about the shootings?
И он сказал Уи-Бэю отвезти меня к ней.
So, he had Wee-Bey take me over there.
Уи-Бэй бежит обратно со своим огромным 45-ым калибром, который он так любил.
Wee-Bey, he come running back with this big-ass.45 he liked to use so much.
Пусть только этот ублюдок Уи-Бэй дернется, суд уже не понадобится.
This motherfucker Wee-Bey twitches, there won't even be a trial.
- Уи-Бэй.
- Wee-Bey.
- Уи-Бэй.
- Wee-Bey, man.
Вы бы уже обводили мелом этого ниггера, если бы Уи-Бэй не выскочил в последнюю секунду....
Y'all be chalking that nigger if Wee Bey ain't pop up at the last second like....
Он выбрал из пачки фотографии Уи-Бэя, Берда и Стинкама.
Picks out Wee-Bey, Bird and Stinkum from photo arrays.
Может, он может купить только у Савино и Уи-Бэя.
Maybe he can only buy from Savino or Wee-Bey.
Мы уже можем связать Уи-Бэя с убийством, и Савино за компанию.
We already got Wee-Bey tied to a murder, and Savino's the runt of the litter.
- Уи, Уи.
- Oui, oui.
Ёто мистер ќ`Ўи. ќн только что был назначен общественным защитником по делу " олдрона.
This is Mr. O'Shea. He's just been appointed public defender in the Waldron case.
ќ`Ўи. ќ`Ўи. я знаю это им €.
O'Shea. O'Shea. I know that name.
ќ`Ўи, этот парень " олдрон, он ветеран.
- Yes? O'Shea, this boy Waldron is a veteran.
ќ`Ўи, €... € думаю, мы забываем кое о чЄм.
O'Shea, I - I think we're forgetting something.
- ћистер ќ`Ўи.
- Mr. O'Shea?
ѕреподносит ќ`Ўи урок в судебном процессе.
Giving O'Shea a lesson in trial procedure.
Уи.
Oui.
я ƒжон ќ'Ўи, член городского управлени €, 43 округ.
I'm John O'Shea, Alderman...
УЙ!
Sooty!
Она жила здесь со своим бойфрендом пару месяцев... – На него мне плевать. Уи, уи, уи.
Oui, oui, oui.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]