Фелгер перевод на английский
29 параллельный перевод
Давайте, Фелгер.
We're studying an old piece of Goa'uld technology, and they're baby-sitting us. Come on, Felger.
- Фелгер?
- Felger?
Они вернутся, Фелгер.
They'll be back.
Вулканец, Фелгер, вулканец!
Vulcan, Felger
Полковник О'Нилл, это Фелгер.
Colonel O'Neill, Felger.
Ты это куда, Фелгер?
Where you goin', Felger?
- Это смешно, Фелгер! Из-за тебя нас всех...
- This is ridiculous, Felger You'll get us...
Что ты имеешь ввиду под сделать что? Ты совсем спятил, Фелгер.
You're out of your mind, Felger.
- ( Фелгер ) Пошли.
- ( Felger ) Let's go.
Где профессоры Фелгер и Комбс?
Where are Professors Felger and Coombs?
Черт возьми, Фелгер, это не может быть нужным путем! Я клянусь, это...
- Dammit, Felger, this cannot be the way - l swear it's...
( Фелгер ) Тихо!
- ( panel crashes ) - ( Felger ) Sh
( Фелгер ) Эти панели удерживаются магнитным полем.
( Felger ) These panels are held magnetically.
Фелгер?
Felger?
Фелгер!
Felger
- Фелгер!
- Felger
Это все Фелгер. Это целиком его идея.
His idea completely.
- Пора идти, Фелгер!
- Way to go, Felger
- Да ну, Фелгер.
- Come on, Felger.
SG-1, это Фелгер. Вы слышите?
( PA ) SG-1, this is Felger.
( O'Нилл ) Фелгер?
( O'Neill ) Felger?
Хороший план, Фелгер.
Good plan, Felger.
( Фелгер ) Полковник О'Нилл!
( Felger ) Colonel O'Neill
( Комбс ) Фелгер.
( Coombs ) Felger.
Фелгер.
Felger.
- Фелгер.
- Felger.
Это Фелгер.
It's Felger.