Хорст перевод на английский
128 параллельный перевод
Песня "Хорст Вессель"
"The Horst Wessel Song"
- Отлично, фон Хорст.
- Well done, von Horst.
- Фон Хорст!
- Von Horst!
- Хорст.
I am Horst.
Хорст, когда доедем, ты мне поможешь? Конечно.
Horst, when we get there, can you give me a hand, please?
- Береги её Хорст! - Хорошо Генрих!
- Take good care of her, Horst.
Я знаю, какой результат он показал на тренировках. Один коллега сказал. - Хорст.
A good buddy give me his training times.
Хорст был не в форме. Что я могу поделать?
Horst had a bad day.
Хорст - это был отличный вариант.
A super inside tip.
Боже, Хорстом звали моего дедушку. Хорст.
My grandpa's name was Horst.
Просто Хорст был не в форме.
Horst had a bad day. "
- Нет, Хорст. - Тот парнишка с топором выглядел очень мило.
- That guy really looked sweet with his axe.
- А это Хорст.
And this is Horst.
- Хорст!
Horst?
Ближе кделу, Хорст.
- Get the point!
Тише, Хорст.
Easy Horst!
Привет, Хорст.
Hi Horst. What's up?
Козел Хорст.
Fucking Horst, mate. Horst.
— Хорст мотал срок.
Horst has done time. LlNGUlNl :
Адвокат Хорст Малер, школьница Пегги Шёнау
Attorney Horst Mahler, student Peggy Schenau...
Лейтенант Хорст Шопис.
Lieutenant Horst Schopis.
Лейтенант Хорст Шопис рассказал нам то же самое.
Lieutenant Horst Schopis tells the same story.
Хорст Шопис провел семь лет в канадской тюрьме для пленных.
Horst Schopis spent seven years as a prisoner of war in Canada.
Наконец то, Хорст!
At long last, Horst.
Доктор Хорст Кюнхайм?
Dr Horst Kühnheim?
Хорст?
Horst?
Хорст... Хорст стал фашистом.
Horst became a fascist.
Голландский инженер Хорст Гёбел.
Dutch engineer Horst Goebel.
- Доктор Хорст Гёбел? - Да?
Ja?
Это доктор Хорст Гёбел.
This is Dr Horst Goebel.
Тебе ещё нужно найти кейс, который Хорст Гёбел принес Тёрнеру.
You still need to find that case that Horst Goebel brought Turner.
- А настоящий Хорст Гёбел?
AND THE REAL HORST GOEBEL?
Да, Хорст Гёбел.
ER, YES, HORST GOEBEL.
Мне надо знать, что было в кейсе, который Хорст Гёбел дал Тёрнеру.
I need to know what was in that case that Horst Goebel gave Turner.
Голландский инженер, Хорст Гёбел.
A DUTCH ENGINEER, HORST GOEBEL.
Мисс Кент, это доктор Хорст Гёбел.
MISS KENT, THIS IS DR HORST GOEBEL.
Хорст Фанхаузер был быстрым, сильным и опытным.
Horst Fanhauzer was fast, strong and experienced.
Хорст, это ты?
Horst, is that you?
Мне нужно знать, что в кейсе, который Хорст Гёбел передал Тёрнеру.
I NEED TO KNOW WHAT'S IN THAT CASE THAT HORST GOEBEL GAVE TO TURNER.
Хорст Гёбел.
HORST GOEBEL.
Но голландский инженер по имени Хорст Гёбел знал больше.
But a Dutch engineer named Horst Goebel knew better.
Кроме того, что это не Хорст Гёбел.
Only that it isn't Horst Goebel.
Хорст, барабанщик.
Horst, drummer.
Герр Айхорст...
Herr Eichhorst...
Мистер Палмер, герр Айхорст пришел принести дань уважения.
Mr. Palmer, Herr Eichhorst is here to pay his respects.
Вы могли заметить, как холодно тут стало, Айхорст.
You may notice how chilly it has gotten in here, Eichhorst.
Всыпьте ему, Хорст!
Psst.
Простите, Герр? Хорст Иммендорф.
And Mr.- -
Здравствуй, Хорст.
- Hello, Horst.
Хорст в наилучшей форме.
Horst is in top form.
- Лошадь зовут Хорст?
Horst is the horse?