Чертовы идиоты перевод на английский

Осторожно, вы разлили все кофе. чертовы идиоты.

Watch out! You're spilling all that coffee, you childish buggers!

Вы, чертовы идиоты! Мы едем на пикник!

We're going on a picnic!

Чертовы идиоты!

Bloody idiots!

Чертовы идиоты!

Fuckin'idiots...

спасите нас, чертовы идиоты.

" Do something, you morons.

Вы, чертовы идиоты.

You fucking idiots.

Чертовы идиоты!

Damned fools!

Каждый день от родных - чертовы идиоты, говорящих : нет-нет-нет, вы не правы, ведь - они прочли в Интернете!

Fucking idiots, telling you, "No, you're wrong," because they looked it up on the Internet.

Чертовы идиоты.

Fucking idiots.

Я скажу вам, где вы ее найдете, где вы, чертовы идиоты, должны искать.

I'll tell you where you will find her, where you're too bloody stupid to have looked.

Чертовы идиоты!

- Bloody fool!

Вы чертовы идиоты!

You're a fucking idiot!

Чертовы идиоты.

Fucking wankers.

— Тип : "Они хороши в математике, чертовы идиоты!" — Нет, я...

- Like, "Good at maths, bloody idiots!" - No, I-I...

Давайте уже покончим с этим... чертовы идиоты.

Let's just get this over with... bloody idiots.

Если они этого не поймут, то они чертовы идиоты.

If they don't get that, they're just fucking idiots.

Ох, это вы тут чертовы идиоты.

Oh, you's are fuckin'fools in here.

Чертовы идиоты.

Fuckin'pansies.

Чёртовы идиоты прислали мне пару совсем не тех устройств.

Blasted idiots sent me two wrong components.

Чёртовы идиоты!

You bloody fools!

Идиоты чертовы!

They're bastards.

Чёртовы идиоты.

bloody idiots.

Идиоты чертовы!

You dumb shits!

Чёртовы идиоты!

You fucking idiots!

Чертовы идиоты!

You fucking idiots!

Чёртовы идиоты!

Fucking idiots.

Они Чёртовы идиоты.

What can I do?

Чертовы безответственные идиоты!

Bloody irresponsible idiots!

Вот почему ты и членосос Феликс и Вольфи - все долбаные идиоты, а я тут единственный, у кого есть чёртовы мозги!

That's why you and cock-sucking Felix and Wolfie are all fucking idiots, and I'm the only one with some fucking brains here!

- Чёртовы идиоты. - Неудачники!

- The both of you are fucking idiots.

Они сидят там, улыбаясь, как чёртовы идиоты.

They're out there, smiling like fucking idiots.

И они его фотографируют, чертовы идиоты.

They're photographing packing materials.

Идиоты чёртовы!

Fucking idiots!