Чжи перевод на английский
1,062 параллельный перевод
А, в Музее Естественной истории, где работает Чжи Хён.
Oh, the National History Museum where Ji-hyon work
Чжи Хён, ведь так?
It's Ji-hyon, isn't it?
Я беспокоился за Чжи Хён.
I was worried about Ji-hyon.
Спасибо, Чжи Хён.
Thanks, Ji-hyon.
Возможно, ты уже в курсе, Чжи Хён, но не следует ожидать слишком многого.
You probably already know this, Ji-hyon, but... You shouldn't expect too much.
Приезжайте с Чжи Хён скорее в больницу.
Hurry. Get Ji-hyon and come to the hospital.
Уезжай с Чжи Хён до того, как все откроется.
Leave with Ji-hyon before this thing gets out of h
Думаешь, сейчас я смогу женится на Чжи Хён?
Do you think I can marry Ji-hyon now?
Я останусь рядом с тобой... Даже если для этого мне придется жениться на Чжи Хён.
I'll stay near you even if it means marrying Ji-hyon.
И я не допущу, чтобы Чжи Хён страдала больше, чем сейчас.
And I won't make Ji-hyon suffer any more than she has already.
Чжи Хён, он...
I was hoping he'd live to walk me down the aisle.
Чжи Хён, я закончил здесь все свои дела.
Uh-huh. Ji-hyon, I've wrapped everything up here.
А о Чжи Хён ты подумала?
What about Jin-su?
{ \ i1 \ cH66EBBB } Чхве Чжи У - Сон Юн Хва
Ji Woo Choi
"Чжи Дао Ма?"
"Zhi Dao Ma?"
Есть четыре произношения "Чжи".
There are four sounds to "Zhi".
Чжи...
Zhi...
Чжи Дао Ма?
Zhi Dao Ma?
- Чжи Сок.
- Ji-seok
Ю Чжи Тхэ, СОН Хён А, КИМ Тхэ У
Yoo Jitae, Sung Hyunah Kim Taewoo
№ 33, Пак Чжи Хун и Чо Ин А
No. 33, PARK, Ji-hoon and CHO, In-ah
№ 83, О Кьюн Чжон и Лим Чжи Янг
No. 83, OH, Kyung-yong and LIM, Ji-young
Чжи Ён Ты думаешь, это дешевое кабаре?
Ji-won. You think this is some cheap cabaret?
Чжо Ын Чжи
CHO Eun ji
Я позвоню. Чжи Гюну только год, а он уже говорит по-английски.
Ji-gum is only 1, and he speaks English.
Скажи Государю, что ты не смог найти Су Чжи Ни.
Tell the king you couldn't find Sujini.
Су Чжи Ни? ...
Where's Sujini?
В стиле Ким Дан Чжи?
In Kim Dang Ja's style, all right?
В стиле Ким Дан Чжи!
In Kim Dang Ja's style, all right?
Мама Чжи Мин! Вы пришли.
I heard you're going to San Francisco.
Для Дан Чжи ты человек, в котором она нуждается больше всего.
To Dang Ja. You're the person she needs most.
День рождения Дан Чжи?
What is it?
Чжи Сон, этот парень невероятно популярен.
Ji Sun, this guy is extremely popular in the company.
Ты же уже работала с Чжи Сон?
Didn't you work with Ji Sun before?
Чжи Сон же блатная.
She's a nakasan.
Доклад Чжи Сон проверял я.
Ji Sun's report was vetted by me.
Но все изменилось после приезда Чхве Чжи Хе.
But everything changed with the arrival of Choi Ji-hye.
1. Чхве Чжи Хе 2. Ом Юн Ми
1 Choi Ji-hye 2 Ohm Yun-mi
Вечно эта Чхве Чжи Хе.
Always Choi Ji-hye.
Лучшая ученица Чжи Хе.
The top student is Ji-hye.
- Ли Сон Кён Чжон Чжи Хэ
- LEE Sunkyun JUNG Ji-hye
- Чжон Чжи Хэ
- JUNG Jihye
Чжи Хё, ты не спрашиваешь?
Ji-hye, you're not asking a question?
Чжи Хэ, иди сюда
Ji-hye, come here.
Чжи Хэ, мне важно, что ты чувствуешь
Ji-hye, what's important is how you feel.
Чжи Хэ
Ji-hye.
Чжи Хэ!
Ji-hye!
Ю Чжи-Тхэ + Ли Юн-Хи
YOO Jl-TAE LEE YUN-HEE
Ту-а-и мо-гуа по-чжи-и кён-го.
Too-ah-yi Mo-gua Bo-ji-yi Kyung-guh
Дети Чжи Мин сейчас в четвёртом и шестом классах.
That's great.
Ты был у Дан Чжи? Она меня прогнала.
Did you go to Dang Ja?