Чжэ ин перевод на английский
162 параллельный перевод
Ты покончила с ним, Мун Чжэ Ин.
You ended that well, Moon Jae In.
А вот и Чжэ Ин.
- Jae In, you're here. - Yes.
Меня зовут Мун Чжэ Ин.
I'm Moon Jae In.
Ладно, Мун Чжэ Ин, делай что хочешь!
Fine, be like that Moon Jae In.
Чжэ Ин.
Jae In unni.
Чжэ Ин, ты знаешь моего младшего брата?
Unni. You know about my other brother?
Тхэ Ра, можно Чжэ Ин завтра с нами поужинает?
Unni, Unni. It's okay if Jae In unni has dinner with us tomorrow, right?
Прости, Чжэ Ин.
I'm sorry, Jae In.
Чжэ Ин, десерт здесь просто объедение!
Unni. There's a restaurant here where the desserts are fabulous.
Чжэ Ин, хочу тток-покки *.
Unni, I want to eat ddukbokki * ( * spicy rice cakes )
Мун Чжэ Ин.
I'm Moon Jae In.
Мун Чжэ Ин?
Moon Jae In?
Мун Чжэ Ин.
Moon Jae In.
Мун Чжэ Ин слушает.
This is Moon Jae In.
[Мун Чжэ Ин]
[Moon Jae In]
Тхэ Сон, это Чжэ Ин.
Tae Seong, this is Jae In.
[Чжэ Ин]
[Jae-In]
Это я, Чжэ Ин.
It's me, Jae In Unni.
Чжэ Ин...
Oh, Unni.
Чжэ Ин, я приду.
Unni, I'll go.
Чжэ Ин, прости. Я соврала тебе.
Unni, I'm sorry, but I lied.
Чжэ Ин!
Unni!
Эй, Мун Чжэ Ин!
Hey Moon Jae In!
Да, Чжэ Ин.
Oh yeah, Jae In.
Чжэ Ин!
Jae In!
У тебя какие-то вопросы к моей Чжэ Ин?
Do you have some business with my Jae In?
"Моей Чжэ Ин"?
My Jae In?
Не стоит так, Чжэ Ин.
Don't try so hard, Jae In.
- Чжэ Ин!
- Jae In.
Простите, Чжэ Ин, вы проделали такой путь...
I'm sorry, Jae In, after you've come all the way out here...
Чжэ Ин, я вас представлю.
Jae In. Let me introduce you.
Это Мун Чжэ Ин, арт-консультант из Кореи.
This is Moon Jae In, an art consultant from Korea.
Хорошо, Чжэ Ин.
Oh right, Unni
Чжэ Ин.
Jae In-san.
Чжэ Ин, почему молчишь?
Jae In-ssi, is it convenient to speak?
Чжэ Ин.
Jae In-ssi.
Чжэ Ин?
Jae In-ssi?
Кто такая Чжэ Ин?
Who is Jae In?
Её зовут Мун Чжэ Ин.
Her name is Moon Jae In.
Меня зовут Мун Чжэ Ин.
My name is Moon Jae In.
Чжэ Ин...
Jae In...
Чжэ Ин, а ты не будешь?
Aren't you going to drink, Jae In?
Полагаюсь на тебя, Чжэ Ин.
I'm sure you'll take care of it on your own, Jae In.
Чжэ Ин...
Unni...
Чжэ Ин? ..
Unni...
Что у тебя с Мун Чжэ Ин?
What's your relationship with Moon Jae In?
Чжэ Ин, где ты?
Jae In, where are you?
Чжэ Ин, как дела со стеклянной маской?
Jae In, how's the glass mask going?
Мун Чжэ Ин...
Miss Moon Jae In.
Чжэ Ин!
Jae In.
Что у тебя с Чжэ Ин?
What's your relationship?
интересно 7854
интересует 54
иногда 3381
интересная работа 18
индейка 80
интернет 313
инсульт 88
интересное предложение 29
интересный 56
интересуешься 17
интересует 54
иногда 3381
интересная работа 18
индейка 80
интернет 313
инсульт 88
интересное предложение 29
интересный 56
интересуешься 17
интересно почему 56
интересная история 31
интересное 33
интересный факт 40
интересы 23
интересно узнать 21
интересный вопрос 55
интересуюсь 39
иначе и быть не может 22
интересное совпадение 16
интересная история 31
интересное 33
интересный факт 40
интересы 23
интересно узнать 21
интересный вопрос 55
интересуюсь 39
иначе и быть не может 22
интересное совпадение 16
иностранец 72
интересуется 20
интересное имя 17
иначе 1268
интернат 116
иначе никак 51
интерн 56
интересно то 47
интересная мысль 43
интересная 47
интересуется 20
интересное имя 17
иначе 1268
интернат 116
иначе никак 51
интерн 56
интересно то 47
интересная мысль 43
интересная 47