Чижик перевод на английский
8 параллельный перевод
Что сыграете нам сегодня? "Чижик-Пыжик"?
How about a little tinkle-tinkle?
- Чижик ранен.
– Sisk has been hit.
Ты выкарабкаешься, Чижик.
You'll be all right, Sisk.
- Так, Чижик.
– Okay, Sisk.
Прокофьев, Барток, "Чижик пыжик..".
Prokofiev and Bartok, the Hot Canary...
Возможно ты и втой чижик-пыжик Землежод калькулятор мог бы...
Perhaps you and your razzle-dazzle Globetrotter calculus could...
Чижик-пыжик, чижик-пыжик. Чижик-пыжик, чижик-пыжик!
Peas-and-carrots, peas-and-carrots, peas-and-carrots, peas-and-carrots.
Как насчет "Чижик-Пыжик"?
Would you turn Nessi's pages?