Чистоплотный перевод на английский

- Я очень чистоплотный.

- I'm very clean.

Описание - около 40 лет, застенчивый, аккуратный и чистоплотный.

'Description - about 40, shy,'neat and tidy.'

Я чистоплотный.

I'm clean.

Ты чистоплотный...

You're clean...

- Он чистоплотный парень.

- He's a clean guy.

- Он, самый опрятный и чистоплотный мужчина в мире.

He's the, the neatest and the cleanest man I know.

Я чистоплотный, и я справедливый.

I am clean and I am fair.

на самом деле он чистоплотный.

He's... he's practically tidy.

И я очень чистоплотный, иногда.

I mean, kind of. ( Chuckles ) And I'm very clean, sometimes.

Я чистоплотный, профессиональный.

I-I'm tidy, I'm professional.

Я более чистоплотный, чем он...

I'm more hygienic than he is.

Вы чистоплотны?

- Do you keep clean?

Нет, он чистоплотный.

- No, He's very clean.

Ну я не захожу так далеко, чтобы считать собак грязными животными, но они, определенно, не чистоплотны.

I wouldn't go so far as to call a dog filthy, but they're definitely dirty.

Большинство профессиональных снайперов методичны, умеют контролировать себя, чистоплотны, терпеливы, ммм, готовы убивать не взирая на морально приемлемые обстоятельства.

Most professionally trained snipers are methodical, controlled, clean, patient, um, willing to kill under morally acceptable circumstances.

Чешуехвосты не особенно чистоплотны, поэтому будет несложно.

Skalengecks not being overly hygienic, should be doable.

- И очень чистоплотный.

And very clean.