Шериф трумэн перевод на английский

Как и говорил шериф Трумэн, всё обещанное отелем имеется в наличии - чистое местечко за разумные деньги.

As Sheriff Truman indicated, everything this hotel promised, they delivered. Clean, reasonably-priced accommodations.

А потом к нему пришли... шериф Трумэн.

Then they came over to talk to him, Sheriff Truman.

Шериф Трумэн, вам звонит Бен Хорн.

Sheriff Truman, I have Ben Horne on the phone for you.

Шериф Трумэн, я переключила Бена Хорна на вас.

Sheriff Truman, I've transferred Ben Horne to you.

Шериф Трумэн хочет, чтобы я дала показания.

Sheriff Truman wants me to make a statement.

Шериф Трумэн дорог тебе.

Sheriff Truman is important to you.

- Шериф Трумэн?

Sheriff Truman?

Шериф Трумэн!

Sheriff Truman.

Шериф Трумэн, шериф Tрумэн, это Люси.

Sheriff Truman, Sheriff Truman, this is Lucy.

Шериф Трумэн.

Sheriff Truman.

- Шериф Трумэн на месте?

- Is Sheriff Truman here?

Шериф Трумэн, видеть, как работает этот гений сыска, для меня - настоящий пир духа!

Sheriff Truman, to see this kind of investigative genius at work, it's just a real treat for me.

Шериф Трумэн выказал просто ангельское терпение, не дав ему в морду ещё раньше!

Sheriff Truman displayed a saint's patience not clocking him before.

Я люблю вас, шериф Трумэн.

I love you, Sheriff Truman.

Шериф Трумэн, будьте добры, держите этот минерал там, в ногах кровати.

Sheriff Truman. Would you hold this stone, please, at the end of the bed there?

Вы, шериф Трумэн.

You, Sheriff Truman.

Слово защите - от её имени выступит шериф Трумэн.

Sheriff Truman will speak for the defense.

Мистер Купер, шериф Трумэн, Нельзя ли мне иметь удовольствие побыть с вами?

Mr. Cooper, Sheriff Truman, if I could have the pleasure of your company.

Альберт, это шериф Трумэн.

Albert, this is Sheriff Truman.

Шериф Трумэн?

Sheriff Truman?

Шериф Трумэн, вам звонят, третья линия.

Sheriff Truman, you have a telephone call, line three.

Шериф Трумэн, это Люси.

Sheriff Truman, this is Lucy.

Хорошо, шериф Трумэн.

Okay, Sheriff Truman.

Ой, шериф Трумэн!

Oh, Sheriff Truman!

Шериф Трумэн просто привел ее от Гластонбери Grove.

Sheriff Truman just brought her in from Glastonbury Grove. Where is the ring?

Шериф Трумэн, я не здесь.

Sheriff Truman, I'm not here.

– Шериф Трумэн, хотите посмотреть мою новую машину?

Sheriff truman, Are you interested in seeing my new car?

Спасибо, шериф Трумэн.

Thank you, sh-sheriff truman.

– А? Пришел шериф Трумэн.

Sheriff Truman is here.

Шериф Трумэн!

Sheriff Truman?

Нет-нет, это шериф Фрэнк Трумэн, брат Гарри.

Uh, no, no, this is, uh, Sheriff Frank Truman, Harry's brother.