Шериф лонгмайр перевод на английский

Я шериф Лонгмайр.

Mm-hmm.

У вас есть дети, шериф Лонгмайр? Да.

You have any children, sheriff longmire?

Шериф Лонгмайр.

Sheriff Longmire.

Народ, я могу вам чем-нибудь помочь? Шериф Лонгмайр.

Can I help you folks with something?

Я боюсь, что политика конфиденциальности нашей компании тоже очень проста, шериф Лонгмайр.

I'm afraid our company privacy policy's also very simple, sheriff Longmire.

Шериф Лонгмайр.

This is sheriff Longmire.

Шериф Лонгмайр, я не пыталась убить своего мужа.

Sheriff Longmire, I didn't try to kill my husband.

Вас не просто найти, шериф Лонгмайр.

You're a hard man to find, sheriff Longmire.

Шериф Лонгмайр?

Sheriff Longmire?

"Шериф Лонгмайр арестовал Элис Стюарт и держит её на допросе по событиям пожара, в котором погиб её муж Рэй Стюарт".

"Sheriff Longmire arrested Alice Stewart " and is holding her for questioning "in the events related to the barn fire that killed her husband, Ray Stewart."

Я шериф Лонгмайр.

I'm sheriff Longmire.

Я шериф Лонгмайр.

I'm Sheriff Longmire.

Дэвид, это шериф Лонгмайр, округ Абсарока.

This is David Mackey. David, this is Sheriff Longmire, Absaroka County.

- Вы шериф Лонгмайр? - Да.

You must be longmire.

Шериф Лонгмайр?

Sheriff longmire. Oh.

Трой, это шериф Лонгмайр.

Troy, this is Sheriff Longmire.

Конни, это Шериф Лонгмайр Надо поговорить.

Connie, it's Sheriff Longmire. We need to talk.

Маршалл, я шериф Лонгмайр.

Marshall, I'm sheriff longmire.

Шериф Лонгмайр..

Sheriff Longmire.

Это шериф Лонгмайр.

This is Sheriff Longmire.

Миссис Лэнгтон, я шериф Лонгмайр.

Ms. Langton, I'm Sheriff Longmire.

Девон, скажи Малакаю, шериф Лонгмайр нарушил границы собственности.

Devon, tell Malachi Sheriff Longmire is trespassing.

Шериф Лонгмайр с застреленным человеком, без свидетелей.

Sheriff Longmire with a man shot, no witnesses.

Я шериф Лонгмайр.

Well, I'm Sheriff Longmire.

Шериф Лонгмайр, это мой сын, Джеррод.

Oh, Sheriff Longmire, this is my son, Jerrod.

- Джеррод, шериф Лонгмайр.

- Jerrod, Sheriff Longmire.

Что ж, я шериф Лонгмайр, мисс Филмор.

Well, I'm Sheriff Longmire, Ms. Fillmore.

Матайес, к вам пришёл шериф Лонгмайр.

[Woman] Mathias, Sheriff Longmire's here to see you.

Итак, мистер Найтхорс, шериф Лонгмайр арестовывал вас за сговор с целью убийства его помощника, Бранча Конналли?

So, Mr. Nighthorse, Sheriff Longmire arrested you for conspiracy in the attempted murder of his deputy, Branch Connally?

Более того, разве шериф Лонгмайр не угрожал пистолетом, обвиняя тебя в убийствах помощника и своей жены?

In fact, didn't Sheriff Longmire accuse you, at gunpoint, of killing both his deputy and his wife?

Считаю, что шериф Лонгмайр изо всех сил пытается запугать моего свидетеля.

I do believe that Sheriff Longmire here is doing his damndest to try and intimidate my witness.

Мисс Моретти, не могли бы вы рассказать нам о том, как принимает на работу шериф Лонгмайр?

Now, Ms. Moretti, could you talk to us about being hired by Sheriff Longmire?

С чего ты взял, что я не убью тебя посреди ночи, шериф Лонгмайр?

What makes you think I won't kill you in the middle of the night, Sheriff Longmire?

Итак, помощница Моретти, шериф Лонгмайр готов был броситься под пули, чтобы защитить вас.

All right, Deputy Moretti, Sheriff Longmire was willing to put himself in a bullet's path to protect you.

И то, что шериф Уолт Лонгмайр позволяет педофилам разгуливать по нашим улицам.

And we don't expect Sheriff Walt Longmire to allow a pedophile to roam our streets at will.

Это шериф Лонгмайр.

Sheriff Longmire.

Я шериф Уолт Лонгмайр округа Абсарока в Вайоминге.

I'm Sheriff Walt Longmire from Absaroka County in Wyoming.

Это шериф Уолт Лонгмайр из округа Абсарока.

This is Sheriff Walt Longmire from Absaroka County.

Марк, это шериф Уолт Лонгмайр, о котором я тебе говорил.

Marc, this is Sheriff Walt Longmire, who I was telling you about.

Шериф Уолт Лонгмайр.

Sheriff Walt Longmire.