Шонни перевод на английский

Тебе нужно перестать перебивать докторов, Шонни.

You need to stop interrupting the doctors, Shawny.

Мой Шонни может продать... все, что угодно.

My shawny could sell... anything.

Когда по-вашему я смогу забрать Шонни домой?

When do you think I can take Shawny home?

И я уверенна, что Шонни сожалеет, что зажег ту сигарету.

And I know Shawny's sorry for lighting that smoke.

О, Шонни, только посмотри на это.

- Oh, shawny, look at this.

. Шонни, наслаждаешся собой?

Seany, you wanna join us now?

Шонни, ты там?

Seany boy, are you in there?

Шонни, иди сюда, дорогая.

Shauny, come here, honey.

Вот как долго я здесь сижу в ожидании когда же ты, Шонни, придёшь домой.

Now, that is how long I've been sitting here waiting for you, Shawnee, to come home.

Поэтому я попрошу тебя, Шонни... вернуть мои деньги.

So, now, what I'm gonna ask you for, Shawnee, is, uh... is for my money back.

Расскажи ему, Шонни.

Talk to him, Seany.

Он чуть не убил того парня, Шонни.

He nearly killed that guy, Seany.

Шонни, рад, что ты пришел.

Seany, glad you could make it.

Шонни, что сказали по поводу игры?

Seany, so, uh, what's the word on the game?

Шонни, Шонни, Шонни.

Seany, Seany, Seany.

- Как дела у Шонни?

[inhales sharply] - How's Seanny doing?

Шонни Шонни Шонни, нам надо поговорить.

Seany, Seany, Seany, we gotta talk.

Шонни, Шонни, Шонни, послушай, я думал, мы договорились по поводу моей сестры.

Seany, Seany, Seany, hey, listen, I thought we had a deal about my sister.

Верно Шонни?

Right, Seanie?

Да, я знаю тебя, Шонни.

Oh, yeah, I know you, Seanny boy.

Я знаю тебя, Шонни.

I know you, Seany boy.

- Надеюсь, ты не к Шонни пришел.

- Okay. I hope you're not here for Shawnee.

- Шонни Танц, обращайся к ней с уважением!

- Her name is Shawnee Tanz, and you will treat her with respect.

Погнали, Шонни.

Come on, Shawnee, let's boogie.

- Шонни...

Oh, that's... Shawnee, wait...