Эпителия перевод на английский

Двенадцать лет назад, я начал процесс клонирования... удалив несколько клеток эпителия с одного из причудливых наростов на своей спине.

12 years ago, I began the cloning process by removing skin cells from one of the shapelier growths on my back.

Его почки отказывают из-за отравления эпителия проксимального канальца.

His kidneys are shutting down due to the direct toxicity to the proximal tubule epithelium.

Лабораторные исследования показали, что в ректальной крови есть следы назального эпителия.

The pathology from the rectal bleed showed traces of nasal epithelium.

Эбби нашла ткани эпителия, что дает возможность предположить, что человек, которого ты ищешь будет иметь достаточно неприятный ожог на одной из рук.

Abby found epithelial tissue, which suggests that the man for whom you are looking will have a rather nasty rope burn on one of his hands.

Я не нашла ни единого отпечатка или эпителия.

I didn't find a single print or an epithelial.

А доктор Сэроян обнаружила клетки эпителия под одним из ногтей

And Dr. Saroyan found epithelial cells under one of the fingernails.

Как на счет эпителия под ногтями?

What about the epithelials under Jody's nails?

Ну хорошо, для начала попробуем исключить Патрика, как источник эпителия.

Okay, well, start by ruling out Patrick as the source of the epithelials.

ДНК эпителия совпадает с высохшей кровью под ковром в квартире Харриса.

The DNA from the skin is a match to the dried blood found underneath the carpet in Harris'apartment.

Мы нашли клетки вашего эпителия у неё под ногтями.

We found your skin cells under her nails.

Согласно проверке ДНК с эпителия, который она и Денни собрали с дерева в Инвуд Хилл парке, кто бы не выстрелил в нашу вторую жертву,

According to prescription trace and epithelial DNA that she and Danny collected from Inwood Hill Park, whoever shot our second victim

Вы знали, что в моче здорового человека не содержится клеток эпителия?

Did you know healthy individuals don't emit epithelials in their urine?

Ну, хорошо, мы нашли частицы эпителия на ремне.

Yeah, well, we found epithelials on the belt.

Достаточно потереть языком о щеку, чтобы клетки эпителия попали в слюну.

If I just swill my tongue around on the edge of my cheek, I'll dislodge some cheek cells into my saliva.

У вас ярко выраженная гипертрофия обонятельного эпителия, вызванная, кстати, неумеренным использованием оксиметазолина.

You have a very pronounced hypotrophy of the olfactory epithelium, caused, by the way, by Oxymetazoline.

Медэксперты считают, что на спине Тернера и останках динозавра есть клетки эпителия, Так что, похоже, у нас есть ДНКа убийцы.

M.E. thinks there's epithelial cells on Turner's back and at the dinosaur remains, so it looks like we got the killer's DNA.

У меня есть клетки эпителия с зубов жертвы.

I got viable epithelial cells from the victim's teeth.

Молекулярную структуру эпителия Крила, да.

The molecular structure of Creel's epidermal cells, yeah.

Я взял мазок с шеи на ДНК эпителия нашего убийцы.

I swabbed the neck for epithelial DNA from our killer.

Да, русская лаборатория нашла клетки эпителия на чашке кофе в развалинах.

Yes. The Russian crime lab reported finding epithelial cells on the lip of a coffee tin found in the debris.

Ну, тогда, будем надеяться, что наш таинственный покупатель оставил немного эпителия.

Well, then, let's hope that our mystery buyer left some epithelials behind.

Значит, мы можем найти клетки эпителия.

There's a significant possibility of recovering epithelial cells.

Клетки твоего эпителия супер эластичные и вместе с тем приглашают энергию.

Your epithelial cells are simultaneously super elastic and energy absorbent.

Но, знаешь, с меня хватит тел, ДНК, эпителия Bluetooth-устройств и схем.

You know, I'm done with bodies and DNA and epithelials and Bluetooth devices and pi boards.

Когда кто-то подвергается побоям, возникают отёк и повреждение эпителия, кровь приливает к тканям, цвет кожи меняется.

When someone suffers injuries from a beating, there's swelling and damage to the epithelium, blood rushes to the tissues, changes the color of the skin.