Юнный перевод на английский

Настоящий юнный, стильный пессимизм.

Real adolescent, fashionable pessimism.

В Реебергене Старик читал ребёнку Одиссея... а юнный слушатель слушал, не моргая.

An old man was reading the Odyssey to a child... and the young listener stopped blinking his eyes.

Один юнный инженер проявил необычайную галантность.

A young engineer displayed uncommon gallantry.

Я мог истечь кровью, но юнный новобранец вытащил пулю, достал зубную нить и зашил меня.

I would've bled out, but a young recruit cut out the bullet, took out a twine of dental floss, and sewed me up.

Эй, юнный Гарет, валите отсюда

Hey, young Gareth, on your way.