Я все время думаю о тебе перевод на английский

Я все время думаю о тебе.

I think of you all the time.

Я все время думаю о тебе.

I keep thinking about you.

- А я все время думаю о тебе.

- I can't stop thinking about you.

- Я все время думаю о тебе

I love you.

Нет, Баби, клянусь, я все время думаю о тебе.

I do care, and Babi, I swear that...

я так переживаю, я все время думаю о тебе...

I worry about you so much... I think about you all the time...

- Я все время думаю о тебе.

- I think about you all the time.

Я люблю тебя, Всегда любил, я все время думаю о тебе.

I love you. I always have. I think about you like all the time.

Я все время думаю о тебе.

I can't stop thinking about you.

Я все время думаю о тебе, Джек.

I think about you so much, Jack.

Я все время думаю о тебе.

I think about you all time.

- А я всё время думаю. О тебе.

- I think all the time, of you.

Я думаю о ней, как думают о девушке, когда тебе 18 лет. Всё время.

Because I think of her as one thinks about a girl when one is 18 years old, all the time.

Я знаю только то, что всё время думаю о тебе.

All I know is, I can't get you out of my mind.

И я все время о тебе думаю.

And I'm thinking about you all the time.

Я всё время думаю о тебе.

I can't stop thinking of you.

желания... странное чувство... и я всё время о тебе думаю!

desires... strange feelings... and I think about you all the time!

Я тоже всё время о тебе думаю.

I think of you.

Я пытаюсь работать и все время думаю о тебе, о том, что ты делаешь.

I'm trying to teach and I'm thinking about you, what you're doing all the time.

Я все время о тебе думаю, мой дорогой!

I think about you all the time.

Я все время думаю о тебе! ".

" I have been dreaming of you constantly,

Я всё время думаю о тебе.

I can't get through an hour without thinking about you.

Знаешь, со мной произошло так много, так много неожиданного. Знаешь, с того самого дня, как мы встретились в парке, я все время о тебе думаю.

I haven't been able to stop thinking of you since we met- -

Я люблю тебя... думаю о тебе все время.

I love you.

Я все время о тебе думаю.

So much!

Я всё время думаю о тебе.

I think of you endlessly.

Я ловил себя на том, что всё время думаю о тебе.

I found myself thinking about you.

Я ведь все время о тебе думаю.

I think about you all the time. Really?

Правда? Я ведь тоже о тебе все время думаю.

Because I think about you all the time.

Я всё время думаю о тебе.

I think about you all the time.

Я все время о тебе думаю.

I can't stop thinking about you.

Я всё время думаю о тебе.

I've been thinking about you.

Я все время о тебе думаю.

I keep thinking about you.

Я все время думаю о тебе.

I can't stop thinking about you...

Я собираюсь что-то сделать, а в итоге ловлю себя на том, что всё время думаю о тебе.

I'll intend something, come to myself realizing I've only stood or sat thinking about you.

Я всё еще думаю, что тебе просто необходимо некоторое время, чтобы собраться с духом и рассказать мне о чём-то...

I keep thinking you just need time to tell me whatever it is that it's...

Я думаю о тебе всё время.

I think about you all the time.

Я думаю о тебе всё время.

I think of you all the time.

Ты знаешь, я всё время думаю о тебе как о ребёнке.

You know, I can't help but think about you as a child.

Я всё время о тебе думаю.

I think about you all the time.

Я думаю о тебе все время.

I think about it all the time.

Я думаю о тебе. Все время.

I think about you a lot.

И сколько бы я ни говорила себе, что мне нравится быть сильной, самостоятельной, одинокой женщиной, на самом деле я думаю о тебе всё время...

And as much as i tell myself That i like being the strong, single woman on her own, The truth is,

Я о тебе всё время думаю.

I can't stop thinking about you.

Я всё время думаю о тебе.

I can't op thinking about you.

Все что я знаю - что я все время о тебе думаю, и мне это кажется вполне реальным.

All I know is that I can't stop thinking about you, and that feels pretty real to me.

Я думаю о тебе все время.

I'm thinking about you all the time.

Я считаю, ты ослепительна и великолепна и я думаю о тебе все время.

I mean, you're brilliant and gorgeous, and I think about you all the time.

Я в самом деле думаю о тебе... все время

I do think about you... all the time.

Я все время о тебе думаю.

I think about you all the time.

Иногда я играю и забываю обо всем, а потом вдруг понимаю, что все это время я... думаю только о тебе.

Then I come to, and realize that I'm not there, but here and I'm alive, you are alive but in a very different place different from then, you see