Я ищу кое перевод на английский

- Я ищу кое-что.

- I'm looking for something.

Я ищу кое-кого.

- I'm just looking for someone.

- Извините, я ищу кое-кого.

- Excuse me, I'm looking for someone.

- Я ищу кое-кого, месье Блиса.

It's quite all right.

Ну, я бы с удовольствием, но в данный момент я ищу кое-что ищу.

Well, I'd be only too pleased, but at the moment I'm looking for some lost property.

Я ищу кое-кого.

I'm... I'm looking for someone.

Я ищу кое-что...

I am looking for something...

Я ищу кое-что.

I was searching for something.

Я ищу кое-кого.

I'm looking for someone.

Я ищу кое кого, кто вмешивается в мои дела.

I'm looking for someone that's threatening our business.

Я ищу кое-кого.

I came to find someone.

Я ищу кое-кого. Тони Кейна.

I'm looking for someone.

Нет. Я ищу кое-каких парней, которые были членами клуба.

No, I'm looking into some guys that were members here.

Я ищу кое-кого по имени Омар.

I'm looking for someone named Omar.

Я ищу кое-кого, парня по имени Линкольн Бэрроуз.

I'm looking for someone, guy named Lincoln Burrows.

Я ищу кое-что, оно начинается с "Э" Эстония?

I'm looking for something that starts with "E".

Я кое-кого ищу.

I'm looking for someone.

Я ищу, чтобы кое-что найти.

I'm trying to find something.

Это работа Филлис. Я просто... кое-что ищу.

Now, Miss Richards, I'm sort of stumped by this deduction here on Schedule "B."

- Я просто ищу кое-что, что я потеряла.

I was just looking for something I lost.

- Ох, я ищу тут кое-кого.

- Oh, I'm looking for someone.

На самом деле, я сама кое-кого ищу.

I'm looking for someone myself.

Я кое-что ищу, но не знаю, как это Вам описать.

there's something I'm looking for, but I do not know how to describe it...

- Я просто кое-кого ищу.

- And I'm just looking for someone.

Я кое-что ищу.

I'm looking for something, all right?

Я кое-кого ищу и думаю, вы сможете помочь.

Actually, I'm looking for someone, and I believe you can help me.

- Я кое-кого ищу.

- I'm looking for someone.

Я тут ищу кое-кого.

I'm looking for somebody.

Да я... на самом деле ищу кое-кого.

AH, A-ACTUALLY, I'M LOOKING FOR SOMEBODY.

Я тоже кое-кого ищу.

I'm looking for someone, too.

Я кое-что ищу!

I'm looking for something!

Я ищу кое-что.

What do you want?

Я кое-что ищу.

I'm looking for something.

Я кое-кого ищу. В такую ночь все кого-то ищут, незнакомец.

Cold night like this, everybody's looking for somebody, stranger.

Прошу прощения. Я просто кое-что ищу.

Excuse me, there's this thing that I need to find.

Я просто кое-что ищу.

It's just there's this thing I need to find.

Я кое-что ищу.

Something I'm looking for.

Я тут ищу кое-кого.

I'm looking for someone.

Я просто ищу кое кого.

Sorry, I'm just looking for someone.

Просто кое-что, что я ищу. Уже давно.

Just something I've been looking for for a long time.

Я кое-кого ищу.

Yeah, I'm looking for someone.

Пожалуйста, я кое-кого ищу...

Please, I'm looking for someone...

Я кое-кого ищу, она наверно не дома.

I'm looking for someone, she doesn't appear to be at home.

Я кое-кого ищу!

I'm looking for somebody!

Я просто ищу кое кого.

I'm just looking for someone.

Я кое-что ищу.

I'm searching for something.

Сейчас я сейчас кое-что ищу.

- I'll clean it up later.

Новсе еще я ищу ответы на вопросы скажу тебе кое-что не можешь критиковать Арнольда, понятно?

But I still have all these unanswered questions. Let me tell you this, first of all- - You can't knock Arnold really, okay?

Я тоже кое-что ищу :

I'm looking for something, too... a bell pepper I don't like.

Я просто кое - кого ищу.

we don't open till 3 : 00. i'm just looking for someone.

Я кое-кого ищу.

I'm just looking for someone.