Я постоянно думаю о тебе перевод на английский

Знаешь, Док, я постоянно думаю о тебе.

You know, Doc, I've been thinkin'about you all day.

Я постоянно думаю о тебе и твоих новых идеях для работы.

"I hope that you are all right too..." "... and that you always find good ideas "

Я постоянно думаю о тебе!

All I can do is think about you!

Я постоянно думаю о тебе.

I think about you all the time.

В то же время я постоянно думаю о тебе.

And at the same time I can't stop thinking about you.

Слушай, я постоянно думаю о тебе.

Look, I can't stop thinking about you.

Я постоянно думаю о тебе.

That I think a lot of you.

Я не права, что так долго не писала тебе, тем более, что я постоянно думаю о тебе.

I cannot justly account for so long a silence, especially as I think of you always.

Я постоянно думаю о тебе.

I think about you all day long.

Я постоянно думаю о тебе.

Honestly, you're all I think about anymore.

Я постоянно думаю о тебе.

I'm thinking about you all the time.

- Поэтому я постоянно думаю о тебе.

So I just think about you all the time.

Я постоянно думаю о тебе, с тех пор как...

I can't stop thinking about you, since...

* Я постоянно думаю о тебе *

♪ I'm hung up, I'm hung up on you ♪

* Я постоянно думаю о тебе *

♪ I'm hung up on you

* Я устала ждать тебя * * Я постоянно думаю о тебе *

♪ I'm hung up on you.

Я постоянно думаю о тебе.

I'm constantly thinking about you.

Я постоянно думаю о тебе.

I think of you all the time.

Я постоянно думаю о тебе.

I couldn't stop thinking about you.

Я постоянно думаю о тебе, плавающем в том бассейне.

I keep thinking of you floating in that pool.

Я постоянно думаю о тебе, Лиз.

I can't stop thinking about you, Liz.

Я думаю о тебе постоянно.

I'm thinking of you every minute.

Так что я практически постоянно о тебе думаю.

So I pretty much think of you constantly.

Я думаю о тебе постоянно.

I am always thinking of you.

Я думаю о тебе постоянно.

And you're all I ever think about. Will you wear my class ring?

Я ведь о тебе постоянно думаю.

You're always on my mind.

Я думаю о тебе постоянно.

"I think about you all the time."

Я до сих пор постоянно думаю о тебе, Бен.

i still think about you all the time, ben.

Я думаю о тебе постоянно.

I care about you so much.

Я постоянно о тебе думаю. Пытаясь разобраться в нашей ситуации. Думаю о том, что мы сделали.

I've been thinking of you constantly, trying to rationalise our situation, thinking of the things we've done.

Я думаю о тебе... Постоянно.

I think about you so often.

Во-вторых я тоже о тебе постоянно думаю.

Second of all I can't stop thinking about you either.

Я заметил, что постоянно о тебе думаю.

I find that I've been thinking about you all the time.

Миюки, я постоянно о тебе думаю. Даже когда читаю комиксы, только ты у меня на уме...

I'm thinking about you all the time.

Я постоянно о тебе думаю.

I think of you all the time.

Потому что я постоянно думаю о тебе.

I care about you a lot.

Я тоже... постоянно о тебе думаю.

I care about you a lot, too.

Я думаю о тебе, постоянно!

I think about you all the time.

Знаешь, после того как ты ушла, я постоянно о тебе думаю.

You know, I've been thinking about you non-stop since you left.

То есть... Знаешь, я по-прежнему постоянно думаю о тебе.

I mean- - you know, I still think about you all the time.

Я с той ночи постоянно думаю о тебе.

I can't stop thinking about you.

Я думаю о тебе постоянно, чем ты занимаешься?

I think about you all the time, and "What are you doing?"

Я думаю о тебе постоянно.

I think about you all the time.

- Тебе станет легче, если я скажу, что тоже постоянно думаю о тебе?

If it makes you feel any better, I think about you all the time too.

- Я постоянно о тебе думаю.

- I thought about you all week.

Я постоянно о тебе думаю, и знаю, ты обо мне тоже думаешь, так давай перестанем думать и начнём действовать.

I still think about you all the time and I know you've been thinking about me too, so let's just stop thinking and start doing.

Я понятие не имею, что я говорю, что я рядом с тобой, но я думаю о тебе постоянно.

I... I have no clue what to say when I'm around you, but I think about you all the time.

Я знаю, что ты не думаешь обо мне в этом смысле или думаешь обо мне вовсе, но я думаю о тебе... постоянно.

" I know you don't think about me in a special way or at all, but I think about you... all the time.

Я знаю, что ты не думаешь обо мне в этом смысле или думаешь обо мне вовсе, но я думаю о тебе постоянно... "

" in a special way or at all, but I think about you all the time...

Я люблю тебя, постоянно о тебе думаю.

I love you, I think of you all the time.

Вообще-то я... постоянно о тебе думаю.

‐ Well, I just... think about you all the time.