Я приеду и заберу тебя перевод на английский

А как только шторм утихнет, я приеду и заберу тебя.

I'll be over to fetch you as soon as the gale blows out. Over.

Я приеду и заберу тебя.

I'll come and pick you up.

Если ты это сделаешь, я приеду и заберу тебя.

If you do I'll come and get you.

Я приеду и заберу тебя.

I'll come and get you.

- Скажи мне, где ты. Я приеду и заберу тебя.

- Tell me where you are, I'll come and get you.

Я приеду и заберу тебя домой.

I'll come get you and bring you home.

Я приеду и заберу тебя в полдень

And I'll drive by and pick you up at noon

Я приеду и заберу тебя, и всё будет хорошо.

I'm gonna come get you out of there and take care of you.

Придёт тот день, когда я приеду и заберу тебя.

Some day, a time will come when I will come and get you.

Оставайся там, а я приеду и заберу тебя.

You what?

Хочешь, я приеду и заберу тебя?

'Do you want me to come and pick you up? '

Да, одно твое слово, и я приеду и заберу тебя.

Just say the word and I'll come and get you.

Я приеду и заберу тебя и... "

I'm gonna come and get you and... "

Тогда я приеду и заберу тебя.

I'll come and get you, then.

Послушай, моя смена заканчивается в 8 : 00, и я приеду и заберу тебя.

Hey, listen, I get off my shift at 8 : 00 A.M., so I'm gonna come pick you up.

Лион, я приеду и заберу тебя.

Leon. I'm gonna come pick you up.

Я приеду и заберу тебя, хорошо?

I'll come and get you, okay?

Я приеду и заберу тебя.

I'm gonna come get you.

- Позвони мне, я приеду и заберу тебя, когда освободишься. - Да.

I'll come and fetch you if you've had enough.

- Позвонишь мне, я приеду и заберу тебя.

- Buzz me, I'll come down and get you.

Я приеду и заберу тебя.

I'm coming to get you.

Просто скажи мне где ты. Я приеду и заберу тебя.

Just tell me where you are.

Я приеду и заберу тебя.

I am coming to get you.

... я приеду и заберу тебя.

... and I will come and find you.

Хочешь, я приеду и заберу тебя?

You want me to come pick you up?

Хорошо, тогда я приеду туда и заберу тебя.

Well, then I'm going to come out there and get you.

Я сейчас приеду и заберу тебя.

I'm coming to get you.

Ты думала, что я не приеду и не заберу тебя?

Did you think I wasn't gonna come up there and get you?

Я скоро приеду, милая, и заберу тебя.

I gonna be there soon, honey, I'm gonna get you out of this.

Скажи, и я... и я просто... приеду... приеду и заберу тебя.

Where are you? Tell me, and I'll... I'll just...