5027 перевод на испанский
4 параллельный перевод
Номер пятьдесят - двадцать семь, Маллиган.
PARA LLAMAR A LA POLICÍA USE EL TELÉFONO Casilla 5027.
Медицинский журнал "Энтерпрайз", звездная дата 5027.3.
Bitácora médica. Fecha estelar 5027,3.
Бортовой журнал, звездная дата 5027.4.
Bitácora del capitán. Fecha estelar 5027,4.
Если я правильно помню, то Капитан Кирк должен был украсть устройство невидимости у Ромуланцев в 5027.3 по Звездному Времени. Что должно быть 10 января 2328, если перевести на наше время.
Si recuerdo correctamente, el Capitán Kirk robara un dispositivo de camuflaje de los Romulans en fecha espacial 5027.3, lo cual sería Enero 10, 2328 por el reconocimiento prefederacional,