50ых перевод на испанский

Хорошо, поехали. Ветровка в стиле 50ых, с двухцветной прокладкой и растягивающимися манжетами.

Romprevientos estilo 1950 de dos colores y puños.

Это прогнозы министерства обороны, которые они делают с 50ых.

estas son las proyecciones del Departamento de defensa que ellos habían estado haciendo desde los 50s.

Эти дайнеры 50ых были очень популярны в 80ых годах.

Estos restaurantes de los'50 fueron muy populares en los'80.

Никто больше не подает эту еду 50ых.

Ya no sirven nada de la comida de 1950.

Я обожаю, как офицанты похожи на звёзд 50ых.

Me encanta que el servicio se parezca a las celebridades de los años 50.

У него был секс, когда ему было пять лет и совершил свое первого изнасилования, когда ему было десять изнасилование, конечно, было законным в 50ых

Había tenido sexo a los cinco... y cometido su primera violación a los diez... por supuesto, la violación era legal en los 50's

Покажи мне, как танцевали в 50ых! А, нет..

Muestrame como se hacia en los 50's

Он был написан в 50ых.

Fueron escritas en los años 50.

Я был их подопытным в 50ых годах.

Porque fui sujeto suyo en los cincuenta.

Это было в 50ых. Мне что, запоминать все моменты своей жизни?

Eran los cincuenta. ¿ Se supone que he de acordarme de cada momento de mi vida?

Ну серьезно, как там было, в 50ых?

Quemadas. Enterradas.