90е перевод на испанский
14 параллельный перевод
Да ладно тебе, Бренда, ради Бога это 90е годы.
- Vamos Brenda! , son los 90 ´.
Сейчас 90е, Билл.
- Son los 90, Bill.
Владелец частной охранной компанией, контракты в Ираке во время вторжения и в Конго в поздние 90е.
Dirigió una empresa de seguridad que tuvo contratos en Irak durante la invasión y en el Congo a finales de los 90.
Если посмотреть на мои комедийные выступления в 80х... тех времен ранние 90е, я говорил о религии, но я даже не ставил под сомнение Бога.
Si revisas mi comedia en vivo Como de los 80- - esa época- - principio de los 90, Hablaba sobre religión, pero nunca cuestiono a Dios.
Это возвращение в 90е Здесь есть Дэйв Мэтьюс и странный парень со скрипкой
Volviendo a los 90, ahí están Dave Matthews y el rarito de su violinista.
Эй, Дрю! "Признайте"? Так люди говорили в 90е.
Hey, Drew! "¿ será mejor que lo reconozcas?" Eso es algo que decía la gente en los 90.
Sugar Cube на зоне в 90е года.
Terrón de Azúcar en la cárcel en los 90.
И самое главное, не позволяй никому запрещать тебе носить эти кроссовки Рибок. ( были популярны в 90е ).
Y muy importante, no permitas que nadie te diga que dejes de llevar esas Reebok Pump.
Ох, извини, что я жил в 90е. И имел два уха, подсоединенных к сердцу.
Perdona por haber vivido en los 90 y haber tenido dos oídos conectados a un corazón.
90е были непростыми для музыкального бизнесса
Los 90 fueron duros para la industria musical. Cumplí condena.
90е исчерпали себя три года назад
Los 90 llevan tres años pasados de moda.
Она началась с моего друга Майка, который рассказал, что с ним случилось в 90е
Mi amigo Mike dijo que le ocurrió en los años 90.
Это было круто в 90е.
Fueron geniales en los 90.
Так что большая часть периода, когда я был вовлечён в это, в 80е и 90е, заключалась в преследовании Штатами по всему миру потенциальных ядерных поставщиков, способных предоставить Ирану технологию даже мирного атома.
Así que la mayor parte del periodo en que estuve involucrado en los 80 y 90 fue de EE.UU. corriendo alrededor del mundo y persuadiendo proveedores nucleares potenciales de no darle, tecnología nuclear a Irán, ni siquiera pacífica.