Fa перевод на испанский
256 параллельный перевод
Это - принцесса Фа-Инь.
Ésta es la princesa Fa-Ying.
- До вместо си.
Creo que canté una Fa en lugar de un Sol.
- Видите что-нибудь похожее на....
- ¿ Veis algo que parezca fa...?
Лейтенант, ночью нужно быть уже в Тао-Тсай, потому что Фа-Лонг...
Teniente, es preciso llegar esta noche a Tao Tsay, porque Fa-Long...
Фа-Лонг был хорошим солдатом.
Fa-Long fue un buen soldado.
До-ре-ми-фа-соль-ля-си.
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si
Фа – ну, почти как "фу".
Fa, al faro hay que llegar
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до.
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si Do, Sol, Do
соль-до-ля-фа-ми-до-ре.
Sol, Do, La, Fa, Mi, Do, Re
Фа – ну, почти как "фу".
- Fa - Al faro hay que llegar
Фа – ну, почти как "фу".
Fa Al faro hay que llegar
Расстроенный этим препятствием, наш герой отправился подышать свежим воздухом.
Muy molesto con ese ni fu ni fa... el héroe fue a pasear para distraerse.
До-ми-соль-ми До-ми-моль-ми День за днем
Fa la da la da.
Товарищи, давайте немного не так.
* ( VA-FA... vaffanculo ) Camarada, ¿ somos o no somos negros?
Это было просто чудо.
- al fa sobreagudo... - No, gracias. Un milagro.
- Да, продолжайте! Вторая доля четвертого такта, с фа.
2ª parte del 4º compás, en fa.
Сопрано до фа во втором голосе?
¿ Los sopranos suben a fa en la 2ª voca?
Ми, фа, соль Ля, ми, ре
"mi, fa, sol, la, mi, re, re, mi, fa, sol, sol, sol, re, do."
– Давай. – Да. Осторожно.
Fa la la... para anunciar la paz y anunciar que el amor vive
ака € команда выбила јрсенал из убка Ћиги 1974-75?
¿ Qué equipo eliminó al Arsenal de la FA Cup 1974-75?
Фа-мажор...
En fa mayor...
Со-ль-фе...
Do-Re-Fa-Sol
Играть в соль-мажоре, а вот тут - в фа-диезе.
Como todo está en Sol mayor... Este es Fa sostenido.
Фи-фа-фо-фа, ненавижу ниггеров!
"fi-fa-fo-fu, odio-a-los-negros!"
Фа Ли, ваша дочь ещё не пришла?
Fa Li, ¿ ha llegado ya tu hija?
— Фа Мулан.
Fa Mulan.
— Семейство Фа.
¡ Familia Fa!
— Но если обман обнаружится. На голову Фа Зу падет позор.
Si la descubren, la vergüenza caerá sobre Fa Zhou y la familia.
Из-за тебя Фа Дэнг оказался в беде.
Tus consejos llevaron a Fa Deng al desastre.
Иди...
El destino de la familia Fa está en tus garras. ¡ Ve!
— Фа Зу. Тот Фа Зу?
Fa Zhou.
— Не знал, что у Фа Зу есть сын.
- ¿ El gran Fa Zhou? - No sabía que tuviese un hijo.
Я очень много слышал о тебе, Фа Мулан.
He oído hablar mucho de ti, Fa Mulan.
Эти вещи послужат чести семьи.
Son regalos para honrar a la familia Fa.
Прошу прощения, здесь живёт Фа Мулан?
Disculpen. ¿ Vive aquí Fa Mulan?
Почтенный Фа Зу, я...
Honorable Fa Zhou, yo...
До, ре, ми, фа, соль.
Do, Re, Mi, Fa, Sol.
Ре, ми, фа, соль, ля, си, до.
Re, Mi, Fa, Sol, La, Si, Do.
До, ре, ми, фа, соль, ля, си.
- Sí. Do, Re, Mi, Fa, Sol.
Сегодня нечто среднее.
Hoy, ni fu ni fa. Buenos días.
Мне не хватает фа-диез!
Me falta un FA sostenido!
Фа-Нонг наткнулся на вьетов.
Fa-nong se encontró con vietnamitas en lo alto del monte.
- Фа.
- ¡ Fa!
Я так надеюсь.
Encontré el tema de mi concierto en fa sostenido...
и... и... и... и... и Брамс и Бетховен.
Un La sostenido y un Fa y un Fa y un Sí y un Re... y Brahms y Beethoven.
Мы закончили на фа-мажоре.
- Terminamos en fa mayor. - Sí.
Очень приятно видеть вас на празднике.
"In this ferdy hurdy bursky" "Fa la la la la la la la la"
И поведать нам всем о вечной любви.
Fa la la
Так вы за этим меня позвали?
( Suena "Valsa em Fá" )
Но ты знаешь, мне это ужасно нравилось.
Pero yo también he amado. Tú lo sabes. ( Suena "Valsa em Fá" )
Пожалу...
Por fa...