Huntsman перевод на испанский
30 параллельный перевод
О, в Huntsman. Там неплохо.
El Huntsman está bien.
Их имена - Джон Хантсмен.
Sus nombres son John Huntsman...
В случае с Джоном Хантсменом всё сложнее. Потому что мы оба мормоны и у нас похожие стрижки.
Al lado de John Huntsman se pone complicado... porque los dos somos mormones y tenemos cortes de pelo parecidos.
Мистер Хантсмэн поднял на $ 50,000.
El Sr. Huntsman sube a cincuenta mil dólares.
Я проверил очки Язона Хантсмэна, они не имеют свойств для распознания ультрафиолета.
Analicé las gafas de Jason Huntsman y no llevan lentes amplificadoras de rayos ultravioleta.
Сегодня с нами - Джон Хантсмен...
Están John Huntsman...
# Was it a huntsman or a player
# Was it a huntsman or a player
( # Crucify Your Mind by Rodriguez ) # Was it a huntsman or a player
Pregúntatelo. # Was it a huntsman or a player
Сможешь ли ты найти Джона Хантсмена среди моделей каталога Сирз.
Encontraras a John Huntsman mezclado con modelos del catálogo de Sears.
Вы забыли о Хантсмане, Гингриче и Санторуме.
Te has olvidado de Huntsman, Gingrich, y Santorum.
И пресс-секретарь кампании повторяет обещание кандидата что президент Ромни отменит реформу здравоохранения Обамы и выражает отсутствие ожидания быстрого роста рейтингов Хантсмана, Гингрича и Санторума
Y un representante senior de la campaña reitera el compromiso de que un Romney presidente derogaría el Obamacare... Y expresa que no hay expectación de que surja de Huntsman, Gingrich, o Santorum.
Хантсман уволил начальника нью-гемпширского штаба своей кампании что не удивительно, и заменил его на Сару Кроуфорд Стюарт, которая не так давно работала на предвыборной компании Поленти, что было, конечно, громадным успехом.
Huntsman ha despedido a su director de campaña de New Hampshire, Ethan Eilon, lo cual no sorprende, y lo reemplazó con Sarah Crawford Stewart, que recientemente trabajó en la campaña de Pawlenty, la cual, por supuesto, fue un gran éxito.
Итак, те из вас кто чувствовал что Хантсман не получал достаточно времени в обзорах на телевидении..
Así que aquellos de vosotros que sintáis que Huntsman no ha estado teniendo cobertura suficiente...
"Олень и охотник".
El Hart and Huntsman. "
Я наконец-то нашла зацепку. "Олень и охотник".
Al fin tengo una pista. Es el Hart and Huntsman.
Я ходила в "Олень и охотник"
Fui al "The Hart and Huntsman"
"Олень и Охотник"?
¿ The Hart and Huntsman?
Мэйс Хантсман.
Mace Huntsman.
На билетах фото бойца, его зовут Трой Хантсман.
En el combate de apertura, hay un tipo llamado Troy Huntsman contra...
Шон, можешь переключить на бой Хантсмана? Он должен как раз сейчас идти.
Oye, Sean, ¿ podrías ponerme el combate de Huntsman?
Хотел сообщить тебе, что мы убьем Эндрию К. Ханстмен... если ты не придешь к докам.
Para que lo sepas : Mataremos a Andrea Huntsman si no te apareces por el puerto
И убили миссис Джиллиан Ханстмен заодно.
Y matamos a la señora Gillian Huntsman en el proceso.
Мне все равно. Это ты приказал похитить Эндрию Ханстман?
No me importa. ¿ Fuiste tú quien secuestró a Andrea Huntsman?
Эндриа Ханстман.
- Andrea Huntsman.
"Эндриа Ханстман!"
¡ Andrea Huntsman!
Кому ты вчера передал Эндрию Ханстман?
- ¿ Con quién has dejado Andrea Huntsman hace dos días?
- ( бабино ) Мистер ХАнтсман.
Sr. Huntsman. Policía de Seattle.
Где вы были той ночью, мистер ХАнтсман?
¿ Dónde estuvo esa noche, Sr. Huntsman? No, claro que no, ¿ vale?
- Huntsman.
Aquí.
Джон Хантсмен - хороший президент 2012...
5. John Huntsman, buen presidente, 2012, ¿ Cómo pagan?