Jumping перевод на испанский

Третье : операция получает кодовое название "Бег с препятствиями".

Tercero : La operación se designará con el nombre en clave "Jumping".

Минерва Венере. Операция "Бег с препятствиями" аннулирована.

Operación "Jumping" anulada.

The band was jumping and the joint began to swing

~ The band was jumping and the joint began to swing

Викторина. "Joint is jumping"

Momento de preguntas y respuestas. "Joint is jumping".

Ты "тарзанками" увлекаешься?

¿ Haces bungee jumping? - No.

И кто такой этот Джек-попрыгунчик?

¿ Y quien demonios es Jumping Jack Flash? . ( Jumping Jack Flash = Hortera conejo saltador )

как и бейс-джампинг или дайвинг или спуск на горных лыжах Все это забавно но огромный риск в кортором по большому счету нет смысла.

Ya sea hacer bungee jumping o paracaidismo, o esquiar en diamante negro... todas esas cosas son divertidas pero someterían a la persona a tremendos riesgos sin verdadera necesidad.

Девушка запрыгивает

Girl jumping in

Вот парень всю свою жизнь прыгал с парашютом, на банджи, нырял со скал и в итоге... его сбила машина.

Este tipo pasó toda su vida haciendo paracaidismo, bungee jumping, saltando de acantilados y un día lo atropella un auto.

Здорово. А хотите на банджи прыгнем?

Genial. ¿ Quieren ir a hacer bungee jumping?

На баджи прыгнуть, хелибординг...

Bungee jumping, heli boarding.

I don't know, fat man, I think you're jumping the gun.

No sé, hombre gordo, Creo que te estás saltando la pistola.

Baseball places, ad jobs, but nobody's jumping up and down to hire a convicted rapist.

Alguna vez has visto a ninguno de estos hombres va dentro o fuera del apartamento de Eileen Brenner? No se. Hay algunos consultorios medicos en la primera suelo.

Две недели назад этот клоун прыгал с парашютом.

Bozo fue BASE Jumping, hay dos fines de semana.

Может, выпьем кофе?

¿ Y si vamos a tomar café al Jumping Java?

Мама, ты бежишь впереди паровоза.

Mom, you're kind of jumping the gun.

Похоже, Кейтлин часто посещала кафе Бин.

Parece que Caitlin acudía regularmente al Café Jumping Bean.

А я не интересую его.

Sólo le gusta hablar de hacer bungee jumping.

"But nobody's jumping up and down to hire a convicted rapist."

Ellos no tienen que hablar con nosotros.