Mentioned перевод на испанский
16 параллельный перевод
As mentioned regarding your visit to Spain we shall be awaiting your reply regarding our planned meetings which will be held here, these meetings on May the 15th.
As mentioned regarding your visit to Spain we shall be awaiting your reply regarding our planned meetings which will be held here, these meetings on May the 15th.
Well, conversely, without an egg to hatch into the chicken, there will be no chicken to lay the other egg that hatches into the chicken... that lays the egg I mentioned in the first place.
Bueno, a la inversa, sin un huevo de donde salga la gallina, no habrá gallina para poner otros huevos de donde salga la gallina... que pone el huevo que mencioné en primer lugar.
You heard an interview where she mentioned Being adopted, did a little research, and then showed up as the long-lost mother.
Oiste una entrevista donde mencionaba que era adoptada, hiciste un poco de investigación, y luego apareciste como la madre largamente perdida.
June's mentioned it before.
June mencionó esto antes.
His son is mentioned in this article and that he's up for tenure in the same field.
En este artículo mencionan a su hijo, y dicen que postula por una cátedra en el mismo campo.
Natasha, I mentioned my sister before... so trust me that I know a little about girls like you.
Natasha, que mencioné mi hermana antes de... así que confía en mí, que yo sepa un poco acerca de chicas como tú.
Uh, you've mentioned several times about continuing... Your education.
Has mencionado varias veces de continuar... tu educación.
Barrow mentioned a friend ofyours came up for dinner one night.
- Barrow mencionó que una amiga tuya fue a cenar una noche.
She mentioned something about wanting to talk to both of us.
Ella mencionó algo acerca de querer hablar con los dos.
In the chat with the mother of the three "Birthday" and "completion" was mentioned.
En el chat con "madre de los tres" se mencionaba "cumpleaños" y "conclusión".
She'd mentioned it over the years.
Ella lo había mencionado.
It shows at least a dozen calls to our new favorite pizza joint. It's funny, Gino never mentioned that.
Ahora que lo mencionas, si estos aspiraciones de los suyos llegan a buen puerto...
His brother never mentioned anything about that.
Su hermano no mencionó eso.
You had mentioned that before Henry died, he had gone to lunch and returned upset.
Han dicho que antes de que Henry muriera, se fue a comer y volvió enfadado.
Жучок, про который говорилось, показал, что на прошлой неделе Бова пару раз заезжал в мотель, который находится неподалеку от вашего дома в Вестершире.
El software de seguimiento que mentioned- - muestra Bova ir a un motor lodge a cabo cerca de su lugar en Westchester un par de veces la semana pasada.
Yeah, but Gina Bryant never mentioned any baby.
Sí, pero Gina Bryant no mencionó a ningún niño.