Oeuvres перевод на испанский

А то, что мы съели прежде, какая-то hors-d'oeuvres ( закуска ) так что это?

¿ Qué era lo que teníamos antes, el hors-d'oeuvres, por decirlo así?

Две порции себе и только одну гостям?

Dos hors d'oeuvres para tí y uno para los invitados?

Только сейчас вспомнила, что оставила поднос с закусками на кухонной стойке.

Acabo de recordar que dejé una charola de hors d'oeuvres en la cocina.

Синди Сэндерс в этом мире просто.. hors d'oeuvre ( закуска )

Las Cindy Sanders del mundo están simplemente hors-d'oeuvres.

Как вам мои закуски?

¿ Lo hice bien en mis hors d'oeuvres?

Я не был, но я думал там будет закуска.

No lo estaba, pero supuse que habría hors d'oeuvres.

Легкое вино к закускам, тяжелое - к супу.

Uno liviano para las hors d'oeuvres, y uno fuerte con la sopa.

Только легкий hors d'oeuvres.

Sólo aperitivos.

Привет, мы как раз поставили закуски, входите, ребята.

Hey. Estamos poniendo algunos Hors d'oeuvres, Si quieren pasar.

и два подноса закусок должны быть прекрасными. вечеринка будет действительно маленькой.

Y dos bandejas de entremeses d'oeuvres deberían bastar, la fiesta va a ser muy pequeña.

На вечеринках моя мама постоянно to check on which hors d'oeuvres have nuts.

En las fiestas, mi madre me lleva a comprobar que los aperitivos no lleven nueces. Tienes 11 años.

И я называю их "Страдивари".

Yo lo llamo "Stor'd'Oeuvres".

Я думала позвать диджея, подать пару фирменных коктейлей и жюльен.

Bueno, yo estaba pensando en un DJ, dos cócteles de autor, hors d'oeuvres pasado

Суп "дю жур", нежный шпиг Не обед, а просто шик!

Soup du jour. ¡ Buen hors d'oeuvres! Nuestra vida es atender