Бежим отсюда перевод на испанский

Скорей, бежим отсюда!

, ¡ Vamos, corred!

- Эй! Пусти! - Бежим отсюда!

¡ Déjame!

Бежим отсюда.

Larguémonos de aquí.

Бежим отсюда

Huyamos.

Бежим отсюда.

Huid.

Бежим отсюда!

¡ Ahí está!

Бежим отсюда!

Huyamos.

Возьми меня за руку, и бежим отсюда.

Toma mi mano y huye conmigo.

Бежим отсюда!

¡ Vamos a salir de aquí! ¡ Vamos a salir de aquí!

Бежим отсюда.

Tenemos que salir de aquí.

Бежим отсюда!

¡ Despierta! ¡ Hay que salir de aquí!

` Бежим отсюда!

- ¡ Vaminos! - ¡ Salgamos de aquí!

Бежим отсюда!

¡ Vámonos de aquí!

- Бежим отсюда!

- ¡ Está acabado!

Бежим отсюда!

Larguémonos de aquí.

- Бежим отсюда!

- Larguémonos de aquí.

Дай мне монету и бежим отсюда.

Dame la moneda y larguémonos de aquí.

Бежим отсюда!

Salgamos de aquí.

Бежим отсюда!

¡ Yo me voy de aquí!

- Бросьте его, и бежим отсюда.

- ¡ Maleza! Bueno, bueno.

- Бежим отсюда.

- Salgan de aquí.

Чёрт, бежим отсюда!

¡ Protejámonos!

Ребята, бежим отсюда.

¡ Eh, hermano... vámonos de aquí!

- Берём, что можем, и бежим отсюда.

Hay que agarrar todo lo que podamos y largarnos de aquí. ¿ Qué?

Бежим отсюда!

¡ Fostes, busca el hacha!

Бежим отсюда.

Vámonos de aquí.

Бежим отсюда!

¡ Sigamos!

- Скуб, бери еду, и бежим отсюда.

Scoob, agarra la comida y vámonos corriendo.

Давай же... Бежим отсюда!

Hay que salir de aquí.

Бежим отсюда!

Salgan de aquí!

Бежим отсюда!

¡ Huyamos!

Может, бежим отсюда?

¿ Debemos huir, Maestro?

Бежим отсюда!

¡ Corre!

Милая, бежим отсюда! Вон туда!

¡ Vamos cariño, por aquí!

- Что творится? - Бежим отсюда. Некогда размышлять.

no estan relacionando, hablaremos mas tarde pero como dicen, deberias conocer a esa mujer.

- Бежим отсюда! - Стой, стой, стой.

- ¡ Salgamos de aquí ahora!

Бежим отсюда.

Escape por aquí.

- Бежим отсюда!

- ¡ Vayámonos de aquí!

% - Бежим отсюда.

- Salgamos de aquí...

Бежим отсюда!

- Tenemos que irnos. - ¡ Corre!

- Бежим отсюда!

Vamos, debemos irnos.

Бежим отсюда!

¡ Vamos a salir de aquí!

- Бежим! Валим отсюда!

- ¡ Vamos, larguémonos!

Бежим! Быстро! Уходим отсюда!

Salgamos de aquí.

бежим отсюда!

¡ Vámonos de aquí!

Бежим отсюда. Он появился.

¡ Vámonos de aquí!

Бежим к чертовой матери отсюда.

¡ Vamos, hay que largarse!

- Бежим отсюда, Джонни!

¡ Johnny, vámonos de aquí!

Бежим отсюда!

¡ Corre por tu vida!

Бежим отсюда!

Vámonos.

Бежим отсюда!

¡ Vámonos!