Бобрик перевод на испанский

- Знатный бобрик!

¡ Qué lindo castor!

Бобрик бобер, и Медвеженок медведь

Castorín el castor Osín el oso

Лесные твари радовались, и Бобрик с улыбкой сказал

Las pequeñas criaturas se alegraron y Castorín dijo :

Мой работящий бобрик.

Mi abejita industriosa.

Плохо когда бобрик не знает, о чём петушок мечтает.

Nada mejor para un castor que saber cuando canta el gallo.

Бобрик, смотри под... неет!

- ¡ Beaver, espera... no!

Оу, Бобрик!

- ¡ Beav!

Бобрик, ты помнишь мою подругу Кэтрин, из Греческой системы?

Beaver, ¿ recuerdas a mi amiga Katherine, del Pan-hellenic?

- О.Привет, Бобрик.

- Hola Beav.

Если ты поможешь мне найти Дэйва, я отдам тебе мое сочинение. Думай, Бобрик, думай!

Si me ayudas a encontrar a Dave, te daré mi papel. ¡ Ahora piensa, Beaver, piensa!

Ты знаешь тех парней, Бобрик!

Tú conoces a esos tipos, Beaver.

Бобрик, что ты делаешь?

¡ ¿ Beaver? ! ¿ Qué estás haciendo?

Бобрик?

¿ Beaver?

- Бобрик, я не думаю что Кэтрин...

- Beaver, no creo que Katherine...

Давай, Бобрик, покажи себя!

¡ Vamos, Beaver, enséñanos lo que tienes!

- Бобрик!

- ¡ Beaver!

Бобрик рассказал тебе, что я танцую стриптиз в клубе Рио?

Beaver te dijo algo sobre mi haciendo striptease en el club Rio, ¿ no?

И ты, Бобрик?

Y tú, ¿ Beaver?

Подожди.Бобрик?

Espera. Beaver?

Ты и,.. Бобрик?

¿ Tú y Beaver?

Ненавидят твой вонючий бобрик.

Detestan tu peinado.

Нет, Бобрик и Ямочки приехали из Италии и хотят все знать про наши рождественские традиции, про те, где мы сидим у них на лицах.

No, Calvo y Hoyuelos son de Italia y quieren conocer nuestras tradiciones navideñas, como los revolcones salvajes.

- Бобрик.

- Pochola.

- Бобрик?

- Ahora, la atracción estrella de los miércoles salvajes en el club Rio! - ¿ Beaver?