Боки перевод на испанский

Как говорит мать Боки, к нему нужно привыкнуть.

Es un gusto adquirido,'Boko'. Al menos eso dice su madre.

Дядя Боки работает на бирже брокером или еще кем-то там.

Cierto. Un tío de Boko tiene una empresa que compra acciones y valores o algo así.

Бюллетень кондоминимума - "Ветер Боки".

El boletín informativo del conjunto, el "Boca Breeze".

- Читали сегодняшний "Ветер Боки"?

- ¿ Leyeron el "Boca Breeze" de hoy?

Большое тебе спасибо, Боки.

Muchas gracias.

Вот именно. Боки, ты обещал заплатить за этот круг.

compra la ronda que prometiste.

Я гналась за ним до Боки.

Le perseguí hasta Boca.

Готовьте шелковую 3.0, Боки.

Ten listo el hilo del 3, Boki.

- И он не упирает руки в боки.

- Sexy ¿ uh? Él no pone sus manos en las caderas.

Боки, у тебя еще есть мой плэйлист?

¿ Aún está puesta mi música?

зажим Боки.

Boki, clamp.

- Руки в боки?

- ¿ Con las manos en la cadera?

Боки, осуши поле.

Boki, irriga el campo.

Боки, я думаю, Доктор Янг предпочитает грудные нити, а не молофиламенные

Boki, creo que la Dra. Yang prefiere cables externos, no cable de monofilamento.

Подготовьте грудную нить, пожалуйста, Боки.

Prepara el cable externo, por favor, Boki.

Боки, пожалйста.

Boki, por favor.

Боки?

¿ Boki?

Пока ты не разозлился, не надо так делать, не ставь руки в боки, будто разочарованная мамаша.

Antes de que te alteres, no hagas la cosa esa dónde pones tus manos en las caderas como una madre decepcionada.

В смысле, он ведь из тех парней, которые не носят полотенце в парилке... ставит руки в боки, и позволяет своему достоинству болтаться на ветру, типа : "Эй, попробуй, не засмотрись."

Quiero decir, es el típico hombre de gimnasio... que no utiliza toalla en la sauna... pone sus manos en la cadera, y solo deja que su negocio vaya y venga... como, "oye, intenta no quedar hipnotizado," ¿ sabes?

Гляньте сюда, час назад она купила 2 билета на пароход до Боки на сегодня.

Mira aquí, hace una hora compró... dos billetes de autobús con destino Boca para esta noche.

Боки.

Boki.

Эй, эй, эй, не бросай это в сторону просто так. Боки, сохрани это, пожалуйста.

Boki, mantenlo a salvo, ¿ vale?