Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Г ] / Гудбай

Гудбай перевод на испанский

12 параллельный перевод
Гудбай.
Adiós.
Всего доброго. Гудбай.
Adiós.
Ну, ауфидерзеен! Гудбай!
Bueno, ¡ Auf Wiedersehen!
Утром поделим золото и гудбай!
Mañana dividiremos el oro y adiós.
Если дела обстоят так, как я думаю Стивен может сказать гудбай своей карьере.
Si esas muestras corroborán lo que creo... Stephen puede ir despidiéndose de su carrera.
Скажи гудбай своим вложениям, старпер.
- Olvídese de la inversión.
Ещё хоть пару дней поворошишь это говно, и гудбай.
Sigue sacudiéndolo un par de días más, y entonces estáras de nuevo en la rotación.
Чао, гудбай, адьё!
No, para mí es definitiva.
Гудбай, май лав?
¿ Qué hay del amor?
— Гудбай, май Лав? — Нет, я про деньги.
- ¿ Se trata de Love?
Теперь, если прихватят, гудбай на 40 лет. И что?
Hoy, si te esposan es por 40 años.
Сайонара, арриведерчи и гудбай.
Sayonara, arrivederci y adiós.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]